2019 was a year of hopes and plans. In the spring there were many plans for the summer, but "Man proposes and God disposes". And though not all has been fulfilled, what was planned, but I think that this year was beautiful and wonderful.
There was such tendency that at a meeting of New Year with working collective all Directors say that "this year was heavier and trudzhnee, than all former". It turns out that every year we live worse and worse. But with such mood it is necessary to lie down in a coffin and to run on a cemetery.
2019 год - год надежд и планов. Весной было намечено много планов на лето, но "Человек предполагает, а Бог располагает". И пусть не всё исполнилось, что планировалось, но я считаю, что уходящий год был прекрасным и замечательным.
Сложилась такая тенденция, что на встрече Нового Года с рабочим коллективом все директора говорят, что "этот год был тяжелее и труджнее, чем все прежние". Это получается, что с каждым годом мы живем всё хуже и хуже. Но с таким настроением нужно ложиться в гроб и бежать на кладбище.
So what did I have in 2019?
It seems to me that the year was as always beautiful. How could it be otherwise? This is our life. And life is better than nonlife.
Probably the most important thing that happened - I turned 50 years.
What has changed with the arrival of this date? Nothing. Everything remained the same. The world has not turned over, the Sun in the sky is still moving from East to West.
It was very nice to see this day close and dear to me people next to him. Truth sons failed to to come, but daughters were near with me. We were on a secluded beach that day. Even mother nature gave me a gift - it was a beautiful day and night.
In the morning I had a task - fishing. It turned out that my nephew had never fished with a spinning rod before. We boarded a boat and took a little ride on the river. The task was accomplished. Paul caught a pike on spinning. He was glad of it. It gave me double joy, too.
Так что же было у меня в 2019 году?
Мне кажется, что год был как всегда прекрасен. А как же может быть иначе? Это наша жизнь. А жизнь она лучше, чем нежизнь.
Наверное, самое главное из произошедшего - мне исполнилось 50 лет.
Что же изменилось у меня с приходом этой даты? А ничего. Всё осталось прежним. Мир не перевернулся, Солнце на небосклоне всё так же двигается с востока на запад.
Было очень приятно видеть в этот день близких и дорогих мне людей рядом с собой. Правда сыновья не смогли приехать, но дочери были рядом со мной. Мы были в этот день на уединённом пляже. Даже мать-природа сделала мне подарок - были прекрасные день и ночь.
На утро у меня была задача - рыбалка. Оказалось, что мой племянник раньше никогда не ловил рыбу на спиннинг. Мы сели на лодку и немного покатались по реке. Задача бьла выполнена. Павел поймал щуку на спиннинг. Он был этому очень рад. И мне это тоже доставило двойную радость.
2 days later we celebrated the Birthday of my youngest daughter. She was 11 years old. And on my Birthday, we raised glasses and glasses to my grandson, who was born with me on the same day. That's how it happened.
Another significant event happened this year. I became a grandfather for the fifth time. In August, my granddaughter was born. Her parents named her Miya
Через 2 дня мы праздновали День Рождение моей младшей дочери. Ей исполнилось 11 лет. А еще в мой День Рождения мы поднимали бокалы и рюмки за моего внуrf, который родился со мной в один день. Вот так оно получилось.
Еще одно значимое событие случилось в этом году. Я стал дедом в пятый раз. В августе у меня родилась внучка. Родители назвали её Мия.
And the year is not over yet. There are still 2 weeks until its end. What planiruetsya for these 2 weeks? There is one event that I will not announce yet. I'll tell you about it in a week, maybe a little later.
On December 27, I will congratulate my granddaughter. She is 3 years old and now she is visiting us.
December 31, I will start my day as always with congratulations to my mother. She will be 79 years old.
Here's another series of events waiting for me before the New year.
А год еще не закончился. Еще есть 2 недели до его окончания. Что пданируется на эти 2 недели? Есть одно событие, которое я пока не буду озвучивать. Я расскажу о нем через неделю, а может чуть позже.
27 декабря я буду поздравлять внучку. Ей исполняется 3 года и сейчас она находится у нас в гостях.
31 декабря я начну свой день как всегда с поздравления мамы. Ей исполнится 79 лет.
Вот такая череда еще событий меня ожидает до наступления Нового года.
What were the troubles and failures? I won't say they were. But only a year was marred by two troubles. In February, my mother broke her arm, and on Saturday, my daughter broke her arm. And she will celebrate the New year with a cast on her arm. 9 years ago, my wife also celebrated the New Year with a cast, she also broke her hand.
Какие были неприятности и неудачи? Я не скажу, что они были. Но только год омрачился двуся неприятностями. В феврале мама сломала руку, а в субботу сломала руку моя дочь. И Новый год она будет встречать с гипсом на руке. 9 лет назад моя жена тоже встречала Новый Год с гипсом, она тоже ломала руку.
I want to wish everyone that the year 2020 was not worse, but better 2019! All health, happiness, and all of us peace in this World.
And all steemiters a steem rate increase.
Хочу пожелать всем, чтобы год 2020 у всех был не хуже, а лучше уходящего! Здоровья всем, счастья, и всем нам мире в этом Мире.
И всем стимитянам повышение курса steem.
Thanks for reading...
Follow Me For Daily Posts!
Good luck and have fun