Sunday / Воскресенье

28.04.2019
Очередное воскресенье. Завтра уже на работу надо будет идти, но пока еще можно погулять с собачкой, насладиться свободным весенним деньком.
День выдался солнечный, но второй день дует сильный северный ветер. Ночью на улице было -1 градус, днём потеплело до +5 градусов.
Это нормально для нашей местности в это время года.
Another Sunday. Tomorrow I will have to go to work , but today I can walk with the dog, can enjoy a spring day.
The day today was Sunny, but the second day a strong North wind blows. On the street at night was -1 degree, the afternoon warmed up to 5 degrees.
This is normal for our area this time of year.

В лесу еще местами лежит снег. Он так может пролежать до середины мая.
In the forest it is still snow. He so can lie until the middle of may.

А я хочу дойти до воды. Соскучился за зиму по открытой воде.
Нынче разлив не очень большой. Конечно, еще немного вода поднимется, но не будт такой как в прошлом году.
I want to get to the water. I missed the open water for the winter.

Небо и облака очень красиво отражаются в воде.
Во всяком случае, мне всегда нравится стоять у воды и наблюдать за облаками и небом в отражении реки.
The sky and clouds are very beautifully reflected in the water.

И, конечно же, чья-то лодка оказалась здесь же. Бракньеры не спят, они делают своё черное дело. И не боятся, что их кто-то за это накажет.
And, of course, someone's boat was here. Poachers do not sleep, they do their dirty work. And they are not afraid that someone will punish them for it.