I've been in BG so long (since '91) that all such stories either bore the tears out of me or give me the warm fuzzies. I am glad to say your story gave me the latter -- after the picture, mind you! But I'm going to die if I don't ask: What did you translate using Google? What was the phrase???