Two ways to face the future