I would use Hive for thought meanderings when you need to write, maybe the fatherhood journey. For learning German and fitness you might want to find some kind of short content platform. If it picks us then paste the pieces together and publish a book. Enjoying your life and wife and kids is priority then something better than content is created.