They're too used to being miserable over there to understand a bit of fun

Misery? That's not even an original emotion. They're plagiarizing the classics.