Hola bienvenidos a una lectura mas en mi blog, hoy en el día 11 de la primera parte me corresponde hablar de mi libro favorito, y retroceder en el tiempo; situándome en los primeros momentos cuando estaba iniciando mis primeras lecturas, llenando de innumerables recuerdos, que sin duda se me vienen a la mente, no de un libro en particular, si no de varios y sobre todo los que vienen cargados de historias y cuentos fantásticos para el disfrute de todos.
Hello welcome to one more reading in my blog, today on day 11 of the first part it is up to me to talk about my favorite book, and go back in time; placing me in the first moments when I was starting my first readings, filling countless memories, which undoubtedly come to mind, not of a particular book, if not several and especially those that come loaded with stories and fantastic tales for the enjoyment of all.
Al compartir mis lecturas favoritas, les regalo un poquito de las muchas alegrías que disfrute al lado de mi familia, sobre todo cuando vivía en el campo; a la luz de una pequeña lampara de queroseno que alumbraba mientras mi mamá leía un cuento, acompañados por mis abuelos y de algunos primos que cada noche nos reuníamos por la esperada lectura o relato de algún cuenta cuentos que en ocasiones venia de visita y nos regalaba una de sus historias de espantos, muertos, brujas y lagunas encantadas.
By sharing my favorite readings, I give you a little bit of the many joys I enjoyed with my family, especially when I lived in the countryside; by the light of a small kerosene lamp that shone while my mother read a story, accompanied by my grandparents and some cousins that every night we gathered for the expected reading or story of a storyteller who sometimes came to visit and gave us one of his stories of ghosts, dead, witches and enchanted lagoons
De esta forma me inicie en el mundo de la lectura disfrutando de esos cuentos maravillosos, quedando en mis recuerdos :
This is how I was initiated into the world of reading and enjoying those wonderful stories, which remain in my memories:
La medias de los flamencos.
Tío Tigre y Tío Conejo.
El Ratoncito Pérez.
Flamingo stockings.
Uncle Tiger and Uncle Rabbit.
The Tooth Fairy.
Como les dije en un principio no tengo un libro favorito, pero si existió una revista que me robo el corazón, fue y sigue siendo la "Revista Tricolor"Un apoyo al que hacer educativo, con variados contenidos históricos, literarios, artísticos, deportivos, culinarios, científicos. y didácticos para todos los gustos y preferencias. Pues permite llegar de una manera amplia y sencilla contenidos educativos que despiertan el interés en los niños y niñas.
As I told you at the beginning I do not have a favorite book, but if there was a magazine that stole my heart, it was and still is the "Tricolor Magazine"A support to educational activities, with varied historical, literary, artistic, sports, culinary, scientific and didactic content for all tastes and preferences. It allows to reach in a wide and simple way educational contents that awaken the interest of children.
Con esta revista pude soñar y mi imaginación me llevaba a recorrer esos lugares mágicos a través de sus cuentos e historias que cada mes llegaban para divertir a grandes y chicos.
With this magazine I could dream and my imagination took me to those magical places through its tales and stories that arrived every month to entertain young and old.
Gracias por leerme, hasta el próximo post.
Thanks for reading me, see you next post.