La siguiente traducción fue realizada por @simnrodrguez y autorizada por @reggaemuffin corresponde al artículo original "Announcing a BIG change to BUILDTEAM tokens"
Saludos a todos, el siguiente es un anuncio de suma importancia que @bulleth ha realizado en nombre de BuildTeam:
A partir del 1 de diciembre (01/12/2017), nos alejaremos del actual sistema de subastas y pasaremos a un Sistema de Prueba de Participación (POS). El acumulado de beneficio mensual continuará publicándose y distribuyéndose cada mes, pero ya no perderá la propiedad de sus tokens al participar.
A pesar de que hemos tenido un gran éxito desde el principio con las subastas, el modelo resultaba muy vulnerable a "dispararse" en última hora y el juego cooperativo no siempre funcionaba como se previa. Creemos que nuestro nuevo modelo de punto de venta agregará un valor significativo a largo plazo a las fichas (tokens), alejando el enfoque de las ganancias mensuales a corto plazo. Después de todo, los proyectos de BuildTeam son aún muy jóvenes y se ha demostrado que el acumulado de ganancias sigue creciendo todos los meses. Dicho esto... ¿Sería entonces una mentalidad a corto plazo realmente apropiada?
¿Cómo funcionará el modelo POS?
Cuando Steemit Inc realice el lanzamiento de Smart Media Tokens (SMT) en el año 2018, BuildTeam trasladará sus fichas a esta nueva plataforma. Además de respaldar a la red Steem, la razón principal de este cambio es que los SMT tendrán un funcionamiento de Power Up similar a los que la red Steem tiene actualmente en relación con el SP (Steem Power). Así es como manejaremos el replanteo: las fichas (tokens) a las que se realice Power Up se considerarán invertidas y serán elegibles para pagos proporcionales de los acumulados mensuales. Al igual que con el SP, las fichas invertidas estarán sujetas a un proceso de apagado de 13 semanas, lo que fomenta una mentalidad a más largo plazo y evita que las personas jueguen agresivamente en las fechas de pago.
Mientras tanto, simularemos la consolidación de nuestra ficha actual de Bitshares a través de una secuencia de comandos personalizada de Python que te devolverá automáticamente tus fichas invertidas durante un período de 13 semanas previa solicitud. Haremos una publicación más detallada sobre la mecánica del punto de venta a medida que nos acerquemos a diciembre. Si tiene alguna pregunta, siéntase libre de realizarla en la sección de comentarios a continuación o entre en contacto con nuestro Servidor en Discord.
La Subasta Final
¡Ya que nos estaremos moviendo a un modelo POS en diciembre, la subasta de noviembre será la última en realizarse! El acumulado de ganancias ya se ve bastante grande, pero teniendo en cuenta que las fichas tendrán un valor a largo plazo después de diciembre, no sería aconsejable ofertar todas sus fichas en la subasta final. Al igual que en subastas anteriores, se obtendrá el mejor resultado si todos limitan sus ofertas a un tamaño modesto. ¡Trabajemos todos juntos e intentemos asegurar un buen resultado para todos en la ronda final!
¿Cómo comprar fichas BUILDTEAM?
Mira que fácil es en este práctico video tutorial:
Los fichas se pueden comprar en OpenLedger
https://bitshares.openledger.info/?r=buildteam
Si ya tiene una cuenta de OpenLedger, use este enlace para ir directamente al par de intercambio:
https://openledger.io/market/BUILDTEAM_BTS
¿Cómo participar en la subasta mensual de BUILDTEAM?
Recomendamos leer las siguientes publicaciones para comprender mejor BUILDTEAM y participar en las ofertas:
Tutorial: Participando en el Proceso de Licitación de BuildTeam (paso a paso)
Tutorial: El Proceso de Licitación en BuildTeam
¿Qué determina el precio de las fichas BUILDTEAM?
Al igual que todos los activos negociados en bolsa, los compradores y vendedores determinan el precio de las fichas BUILDTEAM. La oferta actual y el tamaño del acumulado mensual de ganancias son los principales impulsores fundamentales.
¿Cuál es la mejor manera de ponerse en contacto con BuildTeam?
Visite nuestro chat de asistencia de Discord para obtener ayuda con cualquier pregunta o problema que pueda tener:
¡Visita el nuevo nuevo sitio web! https://buildteam.io
