Your dominant focus will be on languages? Why not Mt. "language" in what ever language sounds great. I don't know what languages you know but for example Mt. lengua- it's Spanish Portuguese. Something that is similar to speech instead of language translated.
RE: Question of the day: What should I call my school?