Research shows that purposeful people notice positive feedback on their social media, but don't rely on it to feel good about themselves.