ذقت طيبات الدنيا كلها فلم أجد أطيب من العافية، وذقت مرارات الدنيا كلها فلم أجد أمر من الحاجة إلى الناس، ونقلت الصخر والحديد فلم أجد أثقل من الدين، اعلم ان الدهر يومان ، يوم لك ، ويوم عليك، فإن كان لك فلا تبطر، وإن كان عليك فاصبر، فكلاهما سينحر.
- علي بن ابي طالب
I have felt all the goodness of the world, I have not got a better taste than health, and I feel the whole bitterness of the world, I find no bitter than hope for man, and I move stone and iron, I find no heavier than religion ,you know, the age is really two days,day for you and your day, if the day is for you, then you do not waste it if the day is above you then you must be patient. Each of them will work
Saya telah merasakan seluruh kebaikan dunia, saya tidak mendapatkan rasa yang lebih baik daripada kesehatan, dan saya merasakan seluruh kepahitan dunia, saya tidak menemukan yang lebih pahit selain berharap kepada manusia, dan saya memindahkan batu dan besi, saya tidak menemukan yang lebih berat daripada agama, ketahuilah, sesungguhnya umur itu dua hari, hari untuk anda dan hari diatas anda, jika hari itu untuk anda, maka anda jangan menyia-nyiakannya jika hari itu diatas anda maka engkau harus bersabar. Tiap-tiap dari keduanya akan berhasil.
Ali bin Abi Thalib