IS 수장, 미군 공격에 자폭