Ще гірше пішли у нього справи, коли уряд США отримав право на екстрадицію гангстера, а це означало, що Пабло загрожувала смертна кара. Домовившись з урядом Колумбії про визнання провини в декількох несерйозних правопорушення, Ескобар потрапив до в'язниці, яка стала для нього курортом. До нього постійно приходили відвідувачі, він викликав до себе дівчат, грав у футбол, ходив на дискотеку. Загалом, це було не місце ув'язнення злочинця, він там відпочивав і паралельно вів справи своєї імперії. Влада Колумбії, вдосталь надивившись на це свавілля, вирішила перевести Пабло в справжню в'язницю. Правда, з реалізацією планів вони не встигли - той утік.