[존대말 주의-소지하신 존대말은 뱉거나 꿀꺽 삼켜버릴 것.]
[Honorific mention - you will spit or swallow your honorific words.]
오랫만에 보팅파워가 100% 만땅이어서 누군가에게 보팅하고 싶어서 손구락이 경련을 일으키는 후천성보팅발작증후군 증상이 일어나는거야.
그래서 걍 문제를 만들어 봤어.
이거 뭐지?
What is this?
그건 이거야.
That's it.
우리가 아침마다 먹는 토마토. 귀엽지?
이건 뭘까?
What is this?
()
그건 바로 이 어여쁜 작약의 속사정이지.That 's the look of this beautiful peony.
작약이 해질녘이 되면 얼굴을 스스로 가리는거 알아?
Do you know she's covering herself when peony is at sunset?
그래서 꽃말이 '부끄러움' 이로구나!
That's why the flower language is 'shame'!
무엇이 그리 부끄러웠을까?
What was so embarrassing?
이 장미들 때문이겠지. 갑자기 며칠전부터 이렇게들 피어나서 작약을 빤히 바라보잖아? 민망하게...
It 's because of these roses. Suddenly, a few days ago, the roses bloomed like this and looked at the peony. With a smile ...
가만...문제를 내야지? 뭐드라....
Let's just ... I'll give you a quiz. What ....
너무 진지하지마. 막나가는 문제니까.
Do not be too serious. It's a quiz.
**돈은 왜 돈이라 하고
money는 왜 머니라 하고
$는 왜 딸라 라고 할까?
**** Why is money called money? Why should I say $?
이걸 알아야 돈하고 친해져서 마구 쏟아져 들어오게 된다는 전설이 있어. 굿럭!!!
*댓글에 불법존대말을 사용하다 적발시엔 향단이에게 궁디까고 볼기를 맞을 각오를 하시압!