Думаю, буду все ж таки писати більше. Маю багато про що розповісти вам, мої шановні друзі.
Ми маємо шикарну можливість споглядати життя у Евросоюзі зі свого свіжого погляду. Ми у Словакії вже два місяця. Я буду поступово писати про те що ми тут робимо, і яке тут життя. Загалом скажу, що ми задоволені. Хоч багато моїх стереотипів про Евросоюз розбилися об реальність. До цього хочу зразу зазначити, я в жодному разі не розчарований. Просто деякі елементи життя не співпадають з ілюзіями нав'язаними пресою. Насправді все круто, насправді все простіше ніж думалося раніше.
Хочу декілька слів сказати про словацьку мову.
Словаки використовують латиницю (англійські літери :) ). Ну мають закарючки над літерами. Наприклад Inovácie, ktoré zmenili svet. До цього швидко звикаеш. Це дуже зручно у побуті. В мене стоїть три клавіатури на планшеті з якого зара набираю цей текст: українська, англійська та словацька. А виглядає це як дві клавіатури. Коли треба набрати символ Ý, то не треба переключитися на словацьку, достатньо звтиснути літеру Y, і з'являється ії варіанти. То по факту це одна "европейська клавіатура".
Також латиниця полегшує локалізацію усіх побутових пристроїв та софта.
Стосовно порозуміння зі словаками. Якщо ви турист у Словакії і знаєте українську, то проблем з порозуміням не буде. Просто кажіть українською повільно. На простому побутовому рівні мови дуже схожі. В готель ви поселитися без проблем, пиво та їжу також замовити легко буде.
А от для життя і роботи мову треба вчити. Це не складно. З кожним днем ми все більше знаємо та чуємо слів. Дивимося словацький Ютуб, намагаємося спілкуватися зі словаками. Ну і вчимо граматику, вона схожа на нашу. Навіть простіше.
Як приемний бонус.
З вивченням словацької приходить розуміння чеської мови.