Rare butterfly makes a comeback after 30 years