Hello Steemit Friends,
as I already explained yesterday, this year is the 70th Anniversary of Porsche Sportscar.
They held a big festival in Stuttgart Bad Canstatt yesterday.
The company was founded in 1931 but they just started to produce sportscars in 1948 with the Porsche 356 being the first ever series Model of Porsche.
Growing up in Stuttgart, where the main factory is, it is nothing special to see a Porsche. We see all kind of models day in and out. But yesterday was a really special day, I guess I´ve never seen so many Porsche at one place.
Hallo Steemit Freunde,
Wie ich bereits gestern erklärte, ist dieses Jahr der 70. Geburtstag von Porsche Sportscar.
Sie veranstalteten gestern ein großes Festival in Stuttgart Bad Cannstatt.
Das Unternehmen wurde 1931 gegründet, begann aber 1948 mit der Produktion von Sportwagen, wobei der Porsche 356 das erste Serienmodell von Porsche war.
Aufgewachsen in Stuttgart wo das Hauptwerk ist, ist es nichts besonderes einen Porsche zu sehen. Wir sehen alle möglichen Modelle Tag ein Tag aus. Aber gestern war ein ganz besonderer Tag, ich habe noch nie so viele Porsche an einem Ort gesehen.
I think the concept of the festival was quite cool. They devided the models by years and showed one of their most important model of this timeframe. Behind the showcar which was displayed by Porsche, there was a big parking area where visitors could park their Porsche from the same years.
Unfortunately I was a bit late, so there where not much visitor cars left. But at least I´ve seen all the showcars. There will be an extra Post Part 2 with some visitor cars.
Ich denke, das Konzept des Festivals war ziemlich cool. Sie teilten die Modelle nach Jahren auf und zeigten eines ihrer wichtigsten Modelle dieses Zeitrahmens. Hinter dem Showcar, das von Porsche ausgestellt wurde, befand sich ein großer Parkplatz, auf dem Besucher ihren Porsche aus denselben Jahren parken konnten.
Leider war ich etwas spät dran, so dass dort nicht viel Besucherautos übrig blieben. Aber ich habe zumindest alle Showcars gesehen. Es wird einen zusätzlichen Post Teil 2 mit einigen Besucherautos geben.
Porsche 356/2 - 1949
The Porsche 356/2 was the first series model and the first 50 cars were built in Gmuend Kaernten due to the WW2.
Der Porsche 356/2 war das erste Serienmodell und die ersten 50 Autos wurden aufgrund des Zweiten Weltkrieges in Gmünd Kärnten gebaut.
Porsche 911 2.0 Coupe - 1964
The 911 is the direct successor of the 356 and is considered the epitome of the brand
The first photo of the post is the front of the 911
Der 911 ist der direkte Nachfolger des 356 und gilt als Inbegriff der Marke
Das erste Bild im Post ist die Front des 911
Porsche 959 S - 1987
The Porsche 959 S was one of the first Supersportscars and was considered the fastest production car in the world
Der Porsche 959 S war einer der ersten Supersportwagen und galt als das schnellste Serienauto der Welt
Porsche 911 Turbo - 1995
The Porsche 911 Turbo Generation 993 from 1995 was the last one with air-cooled turbocharger. This car ended an era.
Der Porsche 911 Turbo Generation 993 von 1995 war der letzte mit luftgekühlten Turbolader. Dieses Auto hat eine Ära beendet.
Porsche Carrera GT - 2003
The engine of the Carrera GT was originally intended for a Le Mans racing car
Der Motor des Carrera GT war ursprünglich für einen Le-mans Rennwagen gedacht
Porsche 918 Spyder - 2013
The Porsche 918 Spyder was Porsches first Supersportscar with a hybrid drive
Der Porsche 918 Spyder war Porsches erster Supersportwagen mit einem Hybridantrieb
Porsche Mission E - Concept Car
YOU WILL FIND THIS POST ON STEEMITWORLDMAP AS WELL
[//]:# (!steemitworldmap 48.796019 lat 9.219003 long Porsche 70th Anniversary d3scr)
