This is another case of something I never expected to see on the road in Germany.
Schon wieder ein Fahrzeug, das ich niemals erwartet habe, hier in Deutschland zu sehen.
It appears the owner was simulating a Rat Rod look. This truck has a stunningly deep clear coating. It's a real head turner.
Es scheint als ob der Besitzer einen Rat Rod Look simulieren wollte. Der Truck hat einen sagenhaften Klarlack darauf. Der Truck ist ein echter Blickfang.
I love these oldies, but I'm not an expert. I think one above is a 1956, but I'm not 100% sure
Ich liebe diese Oldtimer, aber ein Experte bin ich nicht. Ich denke der oben ist eigentlich von 1956, aber 100% sicher bin ich nicht.
Original adversitement from 1957
The 1957 Chevy is considered a true American classic. It was known for it's technical advancements and very cool fins.
Der 1957 Chevy ist ein wahrhafter Klassiker der amerikanischen Autogeschichte. Für seine Zeit technisch ziemlich fortgeschritten -- und was für Heckflossen!
Source Flickr labeled reuse
Wiki Commons labeled reuse
It is amazing how long these trucks last, and how many are still in use. Equally amazing, how people transform them into very cool vehicles.
source Wiki Commons labeled reuse
Es ist schon beeindruckend wie lange diese Trucks im Einsatz bleiben. Ebenfalls erstaunlich wie Leute diese Trucks so toll verwandeln.
A lots of Americans have ridden in a 1957 Chevy truck without even knowing it.Viele Amerikaner sind mit einem Chevy-Truck gefahren, ohne es zu wissen.
Rural families in America often have a very sentimental relationship with their family truck that is difficult for urban people to understand.
Amerikaner auf dem Land haben oft eine sentimentale Beziehung zum Familientruck, die Stadtbewohner nicht nachvollziehen können.
The First Ice Road Truckers 1957 ;-)
Die Ersten Ice Road Truckers 1957
Original 1956 Advertisement
Which do you like more the Rat Rod 1956 or the Yellow 1957 ?
| 1956 | 1957 |
|---|---|
