Three arrested including wife in Tangail murder case