Tal como sacado de la canción de los Amigos Invisibles, o como la letra de un reguetón, sí, así de catastrófico es intitular un post, comenzar una carta o iniciar un poema con un GERUNDIO
mirando
sonriendo
pensando
deseando
queriendo
temblando
tripeando
no hablando
Hice una navegación por el infinito mundo de Google y no hallé nada que explicara de un modo menos lingüístico por qué no debemos usar el gerundio a diestra y siniestra, el resto de las páginas explican de manera muy bien detallada su uso correcto e incorrecto que sin duda va dedicado al público entendido en la materia, específicamente LINGÜÍSTICA.
El Gerundio
es una forma del verbo, así que tiene la función gramatical de expresar acción o estado.
Es una forma impersonal del verbo y no tiene conjugación; por tanto, no contiene información de tiempo, número o persona.
Siempre funciona relacionado con otro verbo, y debe utilizarse con cuidado para evitar ambigüedad en la expresión.
Fuente
Ciertamente, explicar el #gerundio se torna acercarse a un cúmulo de situaciones técnicas, te invito a que hagamos de este tema hermético un conocimiento para todos
Uso correcto
El empleo del gerundio solo aplica en los siguientes casos:
- Para indicar la manera de ejecutar la acción, como adverbio de modo del verbo principal, como complemento circunstancial.
Ejemplos:
- Para indicar un estado o una acción que no ha concluido, combinado con un verbo auxiliar conjugado como: ser, estar, seguir o continuar.
Ejemplos:
- Para expresar una acción que sucede justo antes o al mismo tiempo que otra, en este caso requiere el uso de puntuación, pues el gerundio es el núcleo de una proposición explicativa.
Ejemplos:
Hasta acá puedes notar que en ninguno de los casos -he referido los más usuales- se usa el gerundio para intitular, siempre va acompañado de un verbo conjugado que es el que indica la acción. Evidentemente seguimos con la explicación más lingüística -y, es que es la más apropiada- Si ésta es la manera de usar los gerundios quiere decir que las otras maneras son incorrectas _
-(No quiere decir que no se empleen)-
USO INCORRECTO DEL GERUNDIO
Es incorrecto el gerundio con función adjetiva porque es una forma verbal
Ejemplos:
Para expresar una acción posterior a la del verbo
Ejemplos:
Dudando, que es gerundio
Algunos hablantes prudentes, cautos ante «la complejidad» del gerundio, prefieren no emplearlo.
Fuente
POSIBLE ORIGEN DEL ERROR
Anteriormente hicimos una revisión teórica del uso correcto e incorrecto del gerundio apelando a los recursos lingüísticos; en este momento he de señalarles por qué se ha adoptado este ERROR, sí, hay que considerarlo como un gravísimo error y no podemos mirarlo ni aceptarlo con condescendencia.
En inglés se usa mucho el gerundio en títulos que empiezan por verbo
Ejemplo:
(Learning to use a computer).
Fuente:
Éste es el principio del empleo incorrecto del gerundio, esta traslación del inglés al español ha hecho que los hispanohablantes tomen de manera literal el verboide, en #inglés el gerundio Learning está empleado correctamente y, cuando lo traducen -obviamente- que dice APRENDIENDO, sin embargo, para el español se debe contextualizar la expresión, cuya manera más lingüísticamente correcta sería:
Cómo aprender a usar la computadora
Aprender a usar la computadora
Aprenda a usar la computadora
Cabe resaltar que todo va a depender del contexto.
Fuente de las oraciones en inglés
Una manera anglicada de formar títulos
Si usamos un título tal como Sembrando esperanza, cabe la pregunta ¿Quién está sembrando esperanza? El gerundio requiere un sujeto que ejecute esa acción y una forma del verbo ser o estar. Al título le falta algo. Hace suponer la existencia de un sujeto tácito pero aún así faltaría el verbo ser o estar. ¿Quien o qué es ese sujeto? La oración estaría completa si apareciera el nombre del sujeto y el verbo ser o estar.
Sumamos a esta revisión una opinión similar a la que he venido refiriendo, TODOS concordamos que es un error que resta elegancia a lo que SE ESCRIBE, he venido haciendo énfasis en que un buen contenido en #Steemit NO SOLAMENTE debe estar ceñido bajo una estructura básica de coherencia y cohesión sino en en el empleo de estructuras que aporten elegancia y prestancia al texto.
Refiere Inés Izquierdo en Peligros del gerundio
El gerundio puede ser visto como una carretera sinuosa, en plena lluvia. Hay que conducir con mucho cuidado. De esa forma debemos utilizarlo con cautela.
si hablamos de casos más cercanos, en español hay quienes prefieren desmembrar, rearmar, reconstruir, pulir y encerar una oración para eliminar esta forma verbal, con el único objeto de ahorrarse cualquier vergüenza con respecto a su mal uso, así que sacan al pequeño dictador lingüístico que todos llevamos dentro y sueltan a los perros, para cazarlo.
Fuente:
Es tan paupérrimo el uso del gerundio para intitular que en la historia se han sentado precedentes de prohibiciones para su uso y, justamente me surgen un montón de preguntas, pero por ahora me centraré en la siguiente:
De ahora en adelante mientras hago lectura de los posts comenzaré a hacer todas estas observaciones en pro de la mejoría, elegancia y prestancia y sobre todo como proceso de #curacion (decido no usar la tilde en la palabra curación porque el tag no lo lleva). Queridos, Steemians, en otra publicación espero escribir sobre mi duda lingüística con la que les he pedido ayuda, al mismo tiempo que espero la resolución de los ejercicios en los comentarios.
