Este himno tenía una singularidad, cada párrafo iba subiendo de entonación, ya que de esa manera se debía de realizar, por lo cual eran las intenciones del monje.
El himno es el siguiente:
La traducción de himno:
“Para que tus siervos puedan hacer resonar a pleno eco lo maravilloso de tus gestas, limpia los labios impuros San Juan”.
Ut, Re, Mi, Fa, Sol, La, Si (de estas ultima prefirió escoger las iniciales de San Juan Bautista); este sistema es llamado “Solmización”, el anterior sistema nombraba las notas según las primeras letras del abecedario: A, B, C, D, E, F, G (LA, SI, UT "DO", RE, MI, FA, SOL).
No es sino hasta el siglo XVII donde se sustituye “Ut” por el “DO”, mucho más fácil de cantar por terminar en vocal.
El sistema de nombrar las notas con las letras del abecedario se sigue implementando en términos básicos en algunos países para ayudar a familiarizar al aprendiz con las notas musicales, tal es el caso de USA
Cifrado inglés o americano
El cifrado inglés o cifrado estadounidense es un sistema de abreviación del nombre de las notas en el cual estas se representan con letras.
Esta es la relación entre las diferentes nomenclaturas utilizadas para el nombre de las notas:
| Español | do re mi fa sol la si |
| Inglés | C, D, E, F, G, A, B |
Estén atentos a mis próximas publicaciones:
2.- El pentagrama musical
3.- Signos principales para escribir la Música
4.- Figuras de las notas y su duración