Hola todos... hace un tiempo hice un post presentándoles a Adiwaju, una gatita a la que rescatamos en nuestra ultima mudanza. No tenia idea de que existiera un día para celebrar gatos es que bueno nunca habia tenido uno.
Hi everyone... a while ago I made a post introducing you to Adiwaju, a kitten we rescued on our last move. I had no idea that there was a day to celebrate cats, it's just that I've never had one before.
Ya que es una gata peculiar y es hoy es día de honrarla, pensé en mencionar algunas cositas que hemos confirmado conviviendo y disfrutando de ella.
Since she is a peculiar cat and today is the day to honor her, I thought I would mention some little things that we have confirmed by living together and enjoying her.
1# Es en exceso curiosa. || It's too curious.
En estos tiempos de cuarentena hemos agradecido la llegada de adiwaju. Puedo pasar horas jugando con una cuerdita y ambas lo vamos a disfrutar muchisimo! claro...hasta que me aruña y ya no quiero jugar...
In these times of quarantine we have welcomed the arrival of adiwaju. I can spend hours playing with a little rope and we are both going to enjoy it very much! Of course... until it scratches me and I don't want to play anymore...
2# Transmutan energía y les atraen las altas vibraciones. || They transmit energy and are attracted to high vibrations.
Comprobando mitos nos dimos cuenta de que Adiwaju siente atracción por las amatistas y por los ritos de calma y alta frecuencia como la música en 432hz... Es una gata bastante mística y simpática, en ocasiones siento que en cualquier momento va a hablar como Salem Saberhagen y no me sorprendería, lo juro!
Checking myths we realized that Adiwaju is attracted by amethysts and by calm and high frequency rites like music in 432hz... She's quite a mystical and nice cat, sometimes I feel that at any moment she's going to talk like Salem Saberhagen and I wouldn't be surprised, I swear!
3# Son Posesivos, susceptibles y muy variantes emocionalmente... || They're possessive, susceptible, and very emotionally varied...
Con Adiwaju he aprendido del desapego y de la posesión desde una perspectiva muy esencial de nuestro yo animal, desde el egoísmo saludable. Es una gata que se limita a sentir y me enseña que en esos momentos donde necesita su espacio, nadie se puede interponer!
With Adiwaju I have learned about detachment and possession from a very essential perspective of our animal self, from healthy selfishness. She is a cat that limits herself to feeling and teaches me that in those moments when she needs her space, no one can get in the way!
4# En el día duerme y en la noche tiene fiestas gatunas || During the day he sleeps and at night he has cat parties.
A media noche me despierto porque pienso que Adiwaju esta tumbando la casa y al salir la veo sentada fingiendo que todo esta normal... pero su cara la delata y no siente culpa.
In the middle of the night I wake up because I think Adiwaju is knocking down the house and when I go out I see her sitting down pretending that everything is normal... but her face gives her away and she feels no guilt.
En ocasiones sin respeto alguno por aquellos que somos diurnos, ella solo arma su fiesta en la cama para que todos despertemos, nunca pensé que un animalito me haría trasnocharme tanto y a la vez hacerme reír con sus desesperantes modos.
Sometimes with no respect for those of us who are daytime, she just throws her party in bed so that we all wake up, I never thought that a little animal would make me stay up so late and at the same time make me laugh with her desperate ways.
5# Ya dije que dormian? y duermen, y duermen mas... || I said they sleep? and they sleep, and they sleep more...
Nos ha demostrado que es puro amor dandonos y exigiendonos una atención genuina, ama las caricias y se duerme sobre nosotros bastante a menudo.
He has shown us that he is pure love by giving us and demanding genuine attention, loves to be caressed and falls asleep on us quite often.
El valor del descanso y de la confianza. Me ha enseñado a dormir un poquito mas y pensar un poquito menos, un par de respiraciones, un par de inahalaciones y a dormir 15 minutos, y a veces ¿porque no unas 3 horas?
The value of rest and trust. It has taught me to sleep a little more and think a little less, a couple of breaths, a couple of inhalations and to sleep 15 minutes, and sometimes why not about 3 hours?
6# Son adorables almas. que liberan tu mente otorgándote una perspectiva brillante y emocionante del mundo. || They are lovely souls. They free your mind by giving you a bright and exciting perspective on the world.
No se por que tenia la idea de que los gatos no eran amorosos, Adiwaju me ha enseñado como puede sentir afecto, rencor, molestia, amor, diversión y seguir siendocon naturalidad.
Nos enseñan a ser almas libres amando y odiando a los hermosos reflejos de nosotros mismos.
I don't know why I had the idea that cats were not loving, Adiwaju has taught me how you can feel affection, resentment, discomfort, love, fun and still be natural.
They teach us to be free souls by loving and hating the beautiful reflections of ourselves.