Hello to everyone! Today, like many of the users, I dedicate this space to bring up some of the most significant moments of this past year 2022. 12 months full of various good and bad issues. What has made these moments important (besides the event itself) have been the people around me, friends, family, teachers or acquaintances. So I chose some pictures that capture the best of them, memories that I will carry in my heart forever.
¡Hola a todos! El día de hoy, como muchos de los usuarios, dedico este espacio para traer a colación algunos de los momentos más significativos de este pasado año 2022. 12 meses llenos de varias cuestiones buenas y malas. Lo que ha hecho importante estos momentos (además del evento en sí mismo) han sido las personas de mi alrededor, amigos, familia, profesores o conocidos. Por lo cual elegí algunas fotografías que capturan lo mejor de ellos, recuerdos que llevaré en mi corazón siempre.
Moments with my mom: whether it's a birthday, Christmas, celebrations, a special or ordinary day, I like to know that my mom is part of them. Our relationship is now healthy and we can enjoy each other's company more than ever. I value this very much.
Momentos junto a mi mamá: ya sea un cumpleaños, navidades, celebraciones, un día especial u ordinario, me gusta saber que mi madre forma parte de ellos. Nuestra relación es ahora sana y podemos disfrutar de nuestra compañía más que nunca. Valoro muchísimo esto.
College moments: this year I finally closed the study cycle in college and shared moments such as my degree presentation, last class, book signing and graduation ceremony. My classmates and family always by my side. I was also looking forward to this.
Momentos de la universidad: este año cerré por fin el ciclo de estudio en la universidad y compartí momentos como mi presentación de grado, última clase, firma del libro y acto de grado. Mis compañeros y familia siempre a mi lado. También esperaba con anhelo esto.
Art-filled moments: this year I was able to explore and experience what it is like to be a participant in an art exhibition again: The Reveron Memorial Exhibition and the "Beyond disCAPACITY" Exhibition. Both were really amazing and strongly marked a pride in my soul.
Momentos llenos de arte: este año pude explorar y experimentar lo que es estar como participante en una exposición de arte nuevamente: La Exposición en memoria a Reverón y la Exposición "Más allá de la disCAPACIDAD". Ambos fueron realmente increíbles y marcaron fuertemente un orgullo en mi alma.
Moments with my pets: this year two new members of the family arrived: my Mía (Puppy) and my Dio. Puppy and kitten. Things have changed a lot since their arrival and today I can't imagine myself without them. They are all important.
Momentos con mis mascotas: este año llegaron dos nuevos integrantes a la familia: mi Mía (Puppy) y mi Dio. Perrita y gatito. Las cosas cambiaron mucho desde su llegada y hoy no me imagino sin ellos. Todos son importantes.
Moments with my Payo: my partner doesn't like pictures. I have learned from him to simply live the moment and leave aside wanting to record everything we live. So, although I don't have so many pictures and videos, I know what we have lived and some of them are here.
Momentos junto a mi Payo: a mi pareja no le gustan las fotografías. He aprendido de él a simplemente vivir el instante y dejar de lado el querer grabar todo lo que vivimos. Así que, aunque no tengo tantas fotografías y videos, sé lo que hemos vivido y algunas de ellas están aquí.
Moments with my friends: I have always valued the trust and love that comes with friendship. So my friends are really important to me. They are different relationships than family and yet they are often just as strong, as if they were siblings. Here are some moments together.
Momentos junto a mis amigos: siempre he valorado la confianza y el amor que se da en un amistad. Por lo cual mis amigos son realmente importantes para mí. Son relaciones diferentes a la familia y aún así suelen ser igual de fuertes, como si fueran hermanos. Aquí algunos momentos juntos.
Finally my friends, I think I fall short to show just a few moments of what I have experienced in the year 2022. And while this article is truly personal, I think there is a lot of everyone here as anyone has felt the love of a mother, the loyalty of a partner, the trust of a friend, and the companionship of a pet. I wanted so much of these moments when I was younger and to have them, to have experienced them, makes me feel very blessed. I almost feel like the Elephant Man being recognized and loved, I could sleep peacefully after all this. So I wish that this year brings a lot of willingness to commit actions that fill us with joy, pride and love. Take care of your health and yours. Especially the latter, take care of each other. A giant hug and thank you very much for reading Happy New Year!
Finalmente amigos míos, creo que me quedo corta al mostrar solo algunos momentos de los que he vivido en el año 2022. Y aunque este artículo es realmente personal, creo que hay mucho de todos aquí pues cualquiera ha sentido el amor de una madre, la lealtad de una pareja, la confianza de un amigo, y la compañía de una mascota. Yo deseaba muchísimo de estos momentos cuando era más joven y tenerlo, haberlos vivido, me hacen sentir muy dichosa. Casi me siento como el Hombre Elefante al ser reconocido y amado, podría dormir tranquilamente después de todo esto. Así que deseo que este año traiga mucha voluntad para cometer acciones que nos llenen de alegría, orgullo y amor. Cuiden de su salud y de los suyos. Sobre todo esto último, cuidarnos entre todos. Un abrazo gigante y muchísimas gracias por leer ¡Feliz año!
