Buenas noches Hivers, en el día de hoy les vengo a explicar la huída hacia delante que se han marcado desde la comunidad de HiveWatchers. Ya en mi post anterior realicé alguna mención al respecto.
En este les quiero relatar mediante capturas de pantalla todo lo acontecido al respecto de esta cuenta y su inclusión en la lista negra de HiveWatchers, con las consecuencias que esto supone.
Good evening Hivers, today I come to explain the flight forward that has been marked from the HiveWatchers community. Already in my previous post I made some mention about it.
In this I want to tell you through screenshots everything that happened about this account and its inclusion in the blacklist of HiveWatchers, with the consequences that this entails.
Después de recibir su primer voto negativo me puse en contacto con ellos mediante su grupo de discord, mi nick en esa red es Proton2. A continuación les expondré lo expuesto en ese primer contacto.
After receiving their first negative vote I contacted them through their discord group, my nick in that network is Proton2. Below I will explain what was stated in that first contact.
En esta primera parte comenzamos debatiendo al respecto de si el uso de un pseudónimo representaba un robo de identidad. En algún momento les cité otros autores que habían utilizado pseudónimo como Satoshi Nakamoto.
In this first part we begin by debating whether the use of a pseudonym represented identity theft. At some point I quoted other authors who had used pseudonyms like Satoshi Nakamoto.
Posteriormente la conversación se centró al respecto de que había utilizado una imagen en el post de presentación y para mi perfil en la que no había identificado la fuente. Es cierto y es un error que sí voy a admitir. En el post de presentación indiqué que se trataba de un pseudónimo, ahora veo que además de señalar el origen de la imagen debería de haber remarcado más el carácter de pseudónimo al respecto del personaje de Amy Doller.
Later the conversation focused on the matter that I had used an image in the presentation post and for my profile in which I had not identified the source. It is true and it is a mistake that I will admit. In the presentation post I indicated that it was a pseudonym, now I see that in addition to pointing out the origin of the image should have highlighted more the character of pseudonym about the character of Amy Doller.
La respuesta que recibí fue señalar que no existía un escritor con el pseudónimo de Amy Doller y que la imagen que había utilizado era robada. Ambos puntos los desarrollé posteriormente:
Al respecto del robo de la imagen les indiqué que era una imagen libre de derechos de autor y que permitía el uso comercial, cosa de la que me preocupé al elegirla ya que esta es una red monetizada.
También les expliqué que la razón de que no encontrasen ninguna referencia sobre Amy Doller era que la había creado para comenzar estas publicaciones en Hive. Era el primer lugar en el que utilizaba este pseudónimo por lo que es lógico que sea imposible encontrar información anterior sobre ella.
The response I received was to point out that there was no writer with the pseudonym Amy Doller and that the image I had used was stolen. I developed both points later:
Regarding the theft of the image I indicated that it was a royalty-free image and that it allowed commercial use, which I worried about when choosing it since this is a monetized network.
I also explained that the reason they didn't find any references to Amy Doller was that I had created her to start these posts on Hive. It was the first place where she used this pseudonym so it stands to reason that it is impossible to find previous information about her.
Por último expresaban sus sospechas de que también el contenido de mis relatos era robado. Por mi parte les invitaba a investigarlo para que se convencieran de la realidad: mis relatos son 100% originales y únicamente han sido publicados en esta red.
Finally, they expressed their suspicions that the content of my stories was also stolen. For my part, I invited them to investigate it so that they could be convinced of the reality: my stories are 100% original and have only been published on this network.
Días después les consulté al respecto de esa investigación que iban a realizar sobre la autenticidad de mis relatos.
Days later I asked them about this investigation that they were going to carry out on the authenticity of my stories.
En definitiva la comunidad no me creía. No tenían pruebas. Lo único que tenían eran sospechas y la única certeza de que la imagen de mi perfil, apta para ese uso, no era mía y no había citado su fuente. Mi cuenta pasaba a formar parte de su lista negra.
Se me invitaba a intentar hacerlos cambiar de parecer demostrando que lo que decía era cierto. ¿De qué forma puedo hacerlo?. Mi identidad he decidido que sea pseudónima, no estoy obligada a revelar quien soy realmente. La imagen permite el uso que le di, es cierto que no cité la fuente. Mis textos son 100% originales y no los pueden encontrar en otro lugar. ¿Qué es lo que tengo que demostrar?
In short, the community did not believe me. They had no proof. All they had were suspicions and the only certainty that the image of my profile, suitable for that use, was not mine and I had not cited its source. My account became part of his blacklist.
I was invited to try to change their minds by showing that what I said was true. How can I do it? My identity I have decided to be pseudonymous, I am not obliged to reveal who I really am. The image allows the use I gave it, it is true that I did not cite the source. My texts are 100% original and you can't find them anywhere else. What do I have to prove?
Intenté hacerles ver que lo que me pedían que demostrara ya lo habían comprobado ellos. La imagen no era robada y mis textos no fueron capaces de encontrarlos en otro lugar. ¿Qué otra cosa que no hubiesen buscado ellos podía presentar yo?
A cada respuesta que les daba sobre sus demandas se habían ido inventado una nueva escusa hasta quedarse sólo con su opinión. Lo único que habían hecho era ir huyendo hacia delante para no admitir su error con esta cuenta.
I tried to make them see that what they asked me to prove had already been proven by them. The image was not stolen and my texts were not able to find them elsewhere. What else they hadn't looked for could I present?
With each answer he gave them about their demands, they had invented a new excuse until they were left with only their opinion. All they had done was flee forward so as not to admit their mistake with this account.
Ya no me daban ni opción a réplica.
They no longer gave me a choice to reply.
Contacté con el grupo de Telegram de Hive en Español, a los que les doy las gracias por sus puntos de vista y el ofrecimiento de caminos para intentar solucionar la situación.
Me recomendaron hablar con 
I contacted the Telegram group of Hive in Spanish, to whom I thank them for their views and the offer of ways to try to solve the situation.
They recommended me to talk to
Aún así, me atrevía a enviarle un mensaje para la
realidad es que no espero respuesta.
Still, I dared to send him a message for the reality is that I don't expect an answer.
Entiendo el error de no citar el origen de la foto de perfil. Entiendo que posiblemente de poner otra foto, por ejemplo una mesa, nada de esto habría ocurrido. No entiendo que basados en su opinión, sin ninguna otra prueba, se pueda actuar de esta forma.
I understand the mistake of not citing the origin of the profile picture. I understand that possibly if I put another photo, for example a table, none of this would have happened. I do not understand that based on your opinion, without any other evidence, you can act in this way.
Me gustaría conocer su opinión al respecto. ¿Tiene alguno de los lectores algo que aportar, recomendar o criticar? Gracias por leer y por sus comentarios.
I would like to know your opinion on this. Do any of the readers have anything to contribute, recommend or criticize? Thank you for reading and for your comments.