¡Dibuja a Moly a tu estilo! Concurso de ilustración.

¡Bienvenidos nuevamente queridos amigos de Hive! En esta ocasión vengo a mostrarles el proceso de una ilustración que realicé para un concurso creado por Hive account@grisvisa, se trata de dibujar a Moly, un lindo personaje creado por ella, Moly tiene una paleta de colores muy bonita. La verdad es que ya he hecho este tipo de retos pero nunca participé en uno que fuera un concurso, y aunque de verdad me gustaría ser uno de los felices ganadores, lo importante acá es poner a prueba tus habilidades para lograr que su personaje se vea representado fielmente pero en tu estilo personal. Otra cosa que quisiera acotar es que no considero que tenga un estilo de dibujo establecido aún ya que me gusta experimentar e innovar con respecto a mis trabajos de ilustración, sin embargo por lo más sencillo o simple que mi versión de Moly pueda parecer, fue un proceso largo que me tomó 2 días, realicé aproximadamente 4 bosquejos a mano y 2 en digital porque no lograba decidir como dibujarla sin perder mi esencia en la ilustración, pero finalmente este fue el resultado y de verdad espero que tanto a ella como a todos los que logren ver mi post les guste y disfruten de su proceso.

Welcome back dear friends from Hive! This time I come to show you the process of an illustration that I made for a contest created by Hive account@grisvisa, it is about drawing Moly, a cute character created by her, Moly has a very beautiful color palette. The truth is that I have already done this type of challenge but I never participated in one that was a contest, and although I really would like to be one of the happy winners, the important thing here is to test your skills to make your character look represented faithfully but in your personal style. Another thing that I would like to limit is that I do not consider that I have an established drawing style yet since I like to experiment and innovate with respect to my illustration work, however, as simple or simple as my version of Moly may seem, it was a long process that took me 2 days, I made approximately 4 sketches by hand and 2 digitally because I could not decide how to draw it without losing my essence in the illustration, but finally this was the result and I really hope that both her and all the that they manage to see my post, like it and enjoy their process

Proceso // Process

El primer paso fue realizar el bosquejo, la verdad no estaba seguro de como quería ver representada a Moly, pues me tomé la libertad de ver los trabajos de los demás participantes y estaban muy bien realizados, además ya había una Moly de cerca, otra sobre el globo, otra con la misma postura, entre otras. Por esa razón decidí dibujarla sosteniendo una de las flores que crecen en el puente, otro cambio que quise agregar fue que me gustaría verla en un atardecer con colores cálidos y no en la noche, para hacer resaltar más los colores de su cabello y vestimenta. Sin embargo no fue hasta que realicé mi quinto boceto que estuve conforme con la idea.. Fue un proceso estresante en el cual llegué a pensar en simplemente abandonar la idea de participar y eso me hacía sentir muy triste.
Una vez finalizado el bosquejo comencé a agregar color a sus ojos, siempre he pensado que son una de las partes más importantes del dibujo, si los ojos se ven mal el dibujo no quedará bien, para ello usé lápices de colores, lo siguiente que hice fue añadir color al rostro, fue un poco complicado porque quería mantener su piel clara y fiel al dibujo original, pero pensé que sería interesante ver como el atardecer cambiaba el tono de su piel a uno más rosa y me gustó como quedó, para pintar su cabello usó también un lápiz de color azul oscuro, y con la ayuda del blanco y negro añadí sombras y reflejos.

The first step was to make the sketch, the truth was I was not sure how I wanted to see Moly represented, because I took the liberty of seeing the work of the other participants and they were very well done, in addition there was already a Moly up close, another about the balloon, another with the same posture, among others. For that reason I decided to draw her holding one of the flowers that grow on the bridge, another change I wanted to add was that I would like to see her at sunset with warm colors and not at night, to make the colors of her hair and clothing stand out more. However, it wasn't until I made my fifth sketch that I was happy with the idea. It was a stressful process in which I came to think of simply abandoning the idea of ​​participating and that made me feel very sad.
Once the sketch was finished I began to add color to his eyes, I have always thought that they are one of the most important parts of the drawing, if the eyes look bad the drawing will not look good, for this I used colored pencils, the next thing I did was adding color to the face, it was a bit complicated because I wanted to keep her skin clear and faithful to the original drawing, but I thought it would be interesting to see how the sunset changed her skin tone to a more pink one and I liked how it was, to paint her Hair also used a dark blue pencil, and with the help of black and white I added shadows and reflections.

Tomando en cuenta los colores del dibujo origina, usé marcador rojo y una lápiz de color violeta para añadir los colores base a su vestido, luego con lápices blanco y negro añadí las sombras y reflejos como en el cabello. Para el puente también usé el mismo procedimiento, las flores las pinté de un color rosa y las enredaderas con un verde muy claro.

Taking into account the colors of the original drawing, I used red marker and a purple pencil to add the base colors to her dress, then with black and white pencils I added the shadows and reflections as in the hair. For the bridge I also used the same procedure, the flowers were painted a pink color and the vines with a very light green.

El siguiente paso es el que me causaba más emoción porque quería ver el resultado de todos los colores juntos, el atardecer y el fondo, quise que fuera intenso, que se viera cálido y pacífico, con unas lindas montañas de diferentes colores en el horizonte, y varias nubes desvaneciéndose al acercarse la fría noche.

The next step is the one that caused me the most emotion because I wanted to see the result of all the colors together, the sunset and the background, I wanted it to be intense, to look warm and peaceful, with beautiful mountains of different colors on the horizon, and several clouds fading as the cold night approached.

Proceso finalizado// Ended process

Así fue como creé mi ilustración para el concurso, me gustó mucho mi versión de Moly, cada uno de los pasos me hacía sentir feliz con el resultado, a pesar de todos los altibajos por los que pasé anteriormente, me causó mucha satisfacción poder cumplir con el reto. ¡Espero que a ustedes también les guste tanto esta versión de Moly tanto como a mi!

This is how I created my illustration for the contest, I really liked my version of Moly, each of the steps made me feel happy with the result, despite all the ups and downs that I went through previously, it gave me a lot of satisfaction to be able to comply with the challenge. I hope you guys like this version of Moly as much as I do!

La verdad dejé este comentario hasta el final porque a mi parecer no es tan importante los materiales que uses para realizar un trabajo, lo importante es el resultado y lo que quieras transmitir tú con ello, sin embargo hay personas que no lo ven de esa manera y es respetable su punto de vista. Yo quiero disculparme por realizar el reto en una hoja de cuaderno rallada, en este momento no cuento con los recursos necesarios para financiar materiales de mejor calidad pero de igual manera quise hacerlo con mucho amor y dedicación, de verdad espero sea de su agrado. ¡Gracias por leerme!

The truth is I left this comment until the end because in my opinion the materials you use to carry out a job are not so important, the important thing is the result and what you want to convey with it, however there are people who do not see it that way and their point of view is respectable. I want to apologize for completing the challenge on a grated notebook sheet, at this moment I do not have the necessary resources to finance better quality materials but in the same way I wanted to do it with a lot of love and dedication, I really hope you like it. Thanks for reading me!