Una intervención quirúrgica para poder ver bien (SPA/ENG).
Owen es el único hijo de 3 años de una pareja del estado Vargas, Venezuela, su papá se llama Omar y es Bombero de Caracas. Es un niño inteligente al cual sus padres le dan todo su amor y lucha para que sea feliz. Muchos o casi todas las personas están al tanto de la situación del país, si a esto le sumamos un problema de salud el panorama empeora y las esperanzas se tambalean cuando le dedicas tu vida a salvar a otros y tu cobertura de seguro médico para brindarle salud a ti y a tu familia solo alcanza para realizar algunos exámenes simples, ni remotamente pensar en hospitalización o algo peor, ya que no lo cubre actualmente.
Este niño nació con una condición que no le permite ver bien de nombre Exotropia - Ptosis palpebral superior izquierda. El tendón presenta una anomalía, parece no estar conectado al parpado o estar elongado y a medida que avanza el tiempo se está creando otra condición añadida de estrabismo por el esfuerzo que hace para poder ver.
Su padre trabaja junto a mí en el departamento audiovisual del cuerpo de bomberos. No esperaba que el costo de la operación fuera tan elevado, acaba de hacer de todo para conseguir el dinero de la prótesis, ya que el sitio donde se realizará la operación es semi-privado se pensaba que el costo sería menor.. Agotó los medios de ayuda del trabajo para la obtención de la prótesis y todos sabemos que conseguir a alguien que preste una cantidad de dinero como esta es muy difícil, sobre todo con un límite de tiempo establecido. Escuché su problema y su historia, balanceándose entre deudas y stress y decidí realizar este post para tratar de conseguirle fondos mediante Steemit.
A la izquierda el diagnóstico y plan próximo del médico y a la derecha el presupuesto de la operación.
Las fotografías fueron cedidas por Omar Inojosa, padre de Owen Inojosa y quien autorizó el uso de todo este material en esta red social. Su número de teléfono es +584123990805.
ENGLISH TRANSLATION
A surgical procedure to be able to see
Owen is the only 3 years old child of a couple living in Vargas, Venezuela, his father's name is Omar and he is a firefighter in the Fire Department of Caracas. He is a smart boy and their parents give everything from love to care and fight for him to be happy. All or many people knows the situation of the country, if we add a health problem the whole panorama gets worse and the hopes crumbles. Sadly we dedicate our life to save others and your coverage of medical insurance to bring health to you and your family just achieves some simple blood tests not even close thinking on hospitalization or something worse, it doesn't gets you cover.
This kid was born with a condition that's not allowing him to see and the diagnose is Exotropia - Ptosis palpebral upper left. The tendon has an anomaly, appears that is not connected to the upper eyelid or it's elongated and meanwhile time passes by another condition of strabismus is being added to him apparently because the effort he does to see.
His father works with me in the audiovisual department of the fire dept and he wasn't expecting the cost of the intervention to be so high to him, as he spent all the money he had and took borrowed in the prostheses and the place where the intervention it going to be done is semi-private he though it was less. He also spent al the help he could get from work to buy the prostheses and as we all know that is way harder to find someone who borrow this quantity of money is so short time limit. I heard his problem and his story, crumbeling between debts and stress so I decided to make this post, trying to get some funds and help him through Steemit.
The pictures were given by Omar Inojosa, father of Owen Inojosa and who authorized the use of this material to be used in this community. His phone number is +584123990805 but they don't speak english at all, just spanish.
