Hoy me pongo tierno y os presento a quien es el dueño de mi casa. Un pequeño que llegó hace algunos años a nuestras vidas, 10 concretamente , y nos llenó la casa de juguetes y sacos de pienso jejejeje.
Today I am tender and I present to you who is the owner of my house. A little boy who came into our lives a few years ago, 10 specifically, and filled our house with toys and sacks of feed lol.
Cuando llegó a casa sólo tenia 2 meses y aún no momia sólido, recuerdo las noches que me dio de llantos y sólo conseguía calmarlos poniendo mi mano encima de el , a la que me dormía y me movía reiniciaba su llanto.
When he got home he was only 2 months old and still not solid mummy, I remember the nights that he gave me crying and I only managed to calm them by putting my hand on top of him, to which I fell asleep and I moved he restarted his crying.
Recuerdo que me dijeron que le diese croquetas mojadas en leche calentita para comer. Cuando vi el aspecto y el olor de aquella mezcla la tire y fui a la farmacia a por potitos de carne y verdura pregunte por donde los tenían y me preguntaron por la edad del bebe a lo que respondí que bebe no aun pero el perrillo tiene 2 meses. Cuando probó los potitos se comía como un campeón.
I remember being told to give him croquettes soaked in warm milk to eat. When I saw the appearance and smell of that mixture, I threw it away and went to the pharmacy to get baby food and vegetables, I asked where they had them and they asked me about the age of the baby to which I replied that he drinks not yet but the dog has 2 months. When he tasted the baby food, he ate like a champion.
Tiene ahora 10 años y es una bola de pelos deseando que llegues a casa para tumbarse a tu lado o que le tires su pelota (su obsesión) es una raza muy cabezota y protectora.
He is now 10 years old and is a ball of hair wanting you to come home to lie next to you or to throw his ball at him (his obsession) is a very stubborn and protective breed.
Espero que os guste un cordial saludo y nos leemos en próximos post.
I hope you like a cordial greeting and we will read in the next post.