Riofrío surge de las emanaciones de rocas calcáreas de Sierra Gorda. Su nacimiento no se limita a un sumidero sin más, sino que en el recorrido de esta ruta, fresca y agradable, podemos ir encontrando surgencias de agua a lo largo del cauce a pesar de la época tan seca en la que nos encontramos.
Riofrío springs from the calcareous rocks of Sierra Gorda. Its source is not limited to a simple sinkhole, but along this fresh and pleasant route, we can find water springs along the riverbed despite the dry season we are in.
El paseo es una delicia. Agua fresca y limpia, recorriendo sin cesar por cada esquina, formando pequeñas cascadas en un entorno lleno de higueras, de aves y de vida en general.
The walk is a delight. Fresh, clean water, flowing unceasingly around every corner, forming small waterfalls in an environment full of fig trees, birds and life in general.
Conforme avanzamos podemos encontrar viejas edificaciones en ruinas, antiguos molinos que aprovechaban la fuerza de estas aguas en un pasado no muy lejano.
As we advance we can find old buildings in ruins, old mills that harnessed the power of these waters in the not too distant past.
La temperatura estable de estas aguas de alrededor de 15 grados Centígrados todo el año, las hace un medio propicio para la cría de la trucha o del esturión.
The stable temperature of these waters of around 15 degrees Celsius all year round, makes them a favourable environment for the breeding of trout or sturgeon.
Esta pequeña localidad, que vive de las piscifactorías y de los establecimientos turísticos, especialmente de restaurantes, bien se merece también un homenaje por la calidad de sus aguas y su bello ecosistema.
This small town, which lives off fish farms and tourist establishments, especially restaurants, also deserves a tribute for the quality of its waters and its beautiful ecosystem.
Como una imagen vale más que mil palabras, espero que disfrutéis de las imágenes.
¡Gracias por leerme!
Fotos autoría propia (realizadas con el móvil)
As a picture is worth a thousand words, I hope you enjoy the pictures.
Thanks for reading!
Photos taken with my own mobile phone.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
