Buena explicación. Esto de la cadena de miradas que mencionás me hizo recordar aquella obra de Velázquez, "Las Meninas", en donde el pintor se pinta a sí mismo pintando a los reyes que a su vez se ven reflejados en un espejo.