¡Hola, Hivers! Mi nombre es Yuls, y este es mi primera publicación de #Hive. Tengo 21 años, y me encanta aprender cosas nuevas, es una de mis pasiones, usaré este espacio para publicar todo lo que me gusta, mis principales intereses en este momento son:
Hi, Hivers! My name is Yuls, and this is my first post in #Hive. I’m 21 years old, and I love to learn new things, is one of my passions, I will us this space to post everything that I like, my main interest at the momento are:
La literatura, me encanta leer y buscar libros en las más recónditas bibliotecas en mi ciudad, mis géneros favoritos son la fantasía medieval, la ciencia ficción, los clásicos y la poesía. Diría que actualmente los autores a los que les tengo más estima son Tolkien, Asimov y Camus.
Literature, I love to read and search for books in the most hidden libraries in my city, my favorites genres are: medieval fantasy, science fiction, the classics and poetry. I would say that right now that the authors that I have in high regard are Tolkien, Asimov and Camus.
La repostería. Soy una adicta al dulce, ya desde hace unos años había experimentado un poquito con hacerlos, pero desde hace un par de años de verdad que se ha convertido en una de mis pasiones principales, me encantaría dedicar mi vida a hornear, mi sueño es abrir mi propia panadería (y no comerme todo mi pan de una sentada)
Pastry. I’m addicted to anything sweet, a few year ago I started to make them, but only in this last two years It has become one of my main passions, I would love to devote my life in something to do with baking, my dream is to have my own bakery (and to not eat all of my bread in one sitting).
Las ciencias naturales y el ajedrez, desde muy pequeña he tenido mucha curiosidad científica, estudié física (y no terminé) en la universidad con la idea de especializarme en astronomía, pero también adoro la biología y las matemáticas (lo siento, química, pero no eres mi tipo), aparte de eso, siento que el ajedrez está muy conectado con ese amor a las ciencias, así que practico desde que era una niña, he ido a algunos torneos importantes y he tenido muy buenos resultados.
Natural science and chess, since I was a little girl I’ve had a lot of scientific curiosity, I studied physics (and I didn’t finish) in university, with the idea of becoming an astronomer, but I also love biology and math (I’m sorry, chemistry, you’re just not my type), I feel that chess is very connected to that love of science, so I practice it since I was a kid, and I have gone to some important tournaments with really great results.
El cine y las series, otra cosa que también estudié por un tiempo (también abandonada) fue Ciencias Audiovisuales y fotografía, mi amor por el cine llega a tal punto que he pasado una parte de mi vida bastante grande en consumirlo. Trataré de publicar algunas de mis reseñas aquí, siempre he querido una plataforma en la que pudiera compartir mis opiniones sobre algo que me encanta tanto.
Cinema and Tv series, another thing that I studied for a while (and I also drop out) was Audiovisuals Science and photography, my love for cinema reach such highs as to being the way I spend most of my free time watching. I will try to post some of my reviews in here, I’ve always wanted to have a platform in which I could share my opinions in something I really enjoy.
Las manualidades, aunque creo que no se me dan tan bien, poco a poco he mejorado y espero seguir mejorando en ellas, es algo que me entretiene mucho, y no hay nada más satisfactorio como hacer algo tú mismo, invertir tiempo y dedicación y ver un resultado más o menos bonito (o eso espero yo), espero poder ganar aún más inspiración aquí para intentar cosas nuevas.
All crafst and DIY things, even through I’m not that good in them, little by little I’ve been progressing and I hope to keep getting better in them, is something that really entertains me a lot, and there is nothing more satisfactory as to make something yourself, invest your time and dedication and see a result more or less cute (or so I hope), I wish to gain more a more inspiration in here and try a lot of new things.
La traducción, a esto me dedico actualmente, de manera independiente, dedico gran parte de mi vida al estudio del inglés, principalmente porque me encanta consumir mi entretenimiento en su idioma original, y por esto mismo me interesa aprender aún más idiomas, desde el principio de la cuarentena tengo como meta mejorar mi francés, como ya conozco algo de su lingüística espero no se me haga tan difícil.
Translation, this is what I do nowdays, freelance (of course), I dedicate a lot of my life to learn good english, mainly because I love to consume my media in the original language, for this very reason I’m interested in learning more languages, since the begining of the quaratine I have as a goal to better my french, as I alredy know some of it’s linguistics I hope it would go smooth,
Cualquier cosa de belleza, como buena internauta me he interesado mucho por la belleza, me gusta el maquillaje, la moda y los detallitos más bonitos que me ponen en contacto con mi propia feminidad, exteriorizo esto aprendiendo poco a poco a coser (mi abuela era costurera, así que espero que se me dé al natural, ojalá uno pudiera heredar los talentos) y a maquillarme, mostraré aquí mi progreso en ambas cosas.
Anything beauty, as a good netiziten I’ve taken a interest in beauty, I like makeup, fashion and little details that have to do with this, I feel conected to my own femininity and I exteriorize this by learning little by little to sew (my grandma was a seamtress, I whis I had inherit her talents) and to how to do my makeup, I will show you my progress in both things.
Y por último: mis mascotas, poseo amor incondicional que siento por mis perras, la grande se llama Shaki, tiene 7 años, y la pequeña Oreo, que no ha llegado al año. Shaki es la perra más tranquila y cariñosa que podrás conocer, Oreo, en cambio, digamos que tomo prestada su personalidad prestada de un tejón melero.
And last, but no least: my pets. I have a great love for my dogs, the big one is Shaki, she’s 7 years old, and the little one is Oreo, she's still a puppy. Shaki is the nicest and more loveable dog you will ever known, Oreo, as a contrast, have the personality of a honey badger.
Eso es todo por ahora, Hivers, espero les haya gustado mi introducción, estoy muy emocionada de pertenecer a esta comunidad, espero hacer muchos contactos y sentirme inspirada a seguir aprendiendo y creando. ¡Un saludo!
This is all I have to say for now, Hivers, I hope you like my introduction, I’m very excited to belong to this community, I hope to make a lot of friends and to feel inspired by them, I want to keep learning a creating. Goodbye!