Hola amigos de Hive, Hi Hive friends,
Seguimos con nuestra aventura por Granada. El sábado se nos hacía tarde para volver a Málaga y aún teníamos que mirar el coche.
Miramos algún hotel barato en el que poder pasar la noche, descansar y levantarnos al día siguiente con energía para comenzar a arreglar nuestro Smart.
We continue with our adventure through Granada. On Saturday we were late to go back to Malaga and we still had to look at the car.
We look at some cheap hotel where we can spend the night, rest and wake up the next day with energy to start fixing our Smart.
Este hotel estaba en pleno centro de Granada y nos vino genial para descansar. Un hotel muy coqueto, limpio y con un trato al cliente por parte del personal muy satisfactorio.
This hotel was in the heart of Granada and it was great for us to rest. A very charming, clean hotel with very satisfactory customer service from the staff.
Hacía bastante tiempo que no disfrutábamos de la ciudad y aprovechamos para pasear por sus calles. Granada nunca decepciona.
It had been a long time since we enjoyed the city and we took the opportunity to walk through its streets. Granada never disappoints.
Llegó el momento de la verdad, tocaba ver qué le pasaba a nuestro pequeño.
The moment of truth arrived, it was time to see what happened to our little
Revisamos bujías, cambiamos sensores, comprobamos motor y batería y sobre todo, estuvimos comprobando que no tenía ninguna avería grave antes de cogerlo para volver a nuestra ciudad.
Ha sido una auténtica aventura, lo hemos disfrutado mucho y lo más importante, ya estamos utilizando a nuestro pequeño por las calles de Málaga. No os podéis imaginar lo cómodo de llevar que es y sobre todo, de aparcar. Una alegría.
We checked spark plugs, changed sensors, checked the engine and battery and above all, we were checking that it had no serious fault before taking it back to our city.
It has been a real adventure, we have enjoyed it a lot and most importantly, we are already using our little one on the streets of Malaga. You cannot imagine how comfortable it is to carry and above all, to park. A joy.
