Hola amigos de Hive, Hi Hive friends
Espero que estéis pasando unos días muy especiales con vuestras personas cercanas. Son fechas muy emotivas en los que se echa mucho de menos a las personas que no están e intentas disfrutar al cien por cien de tu familia y amigos.
Son fechas en las que la familia se junta y empiezas a recordar muchos momentos felices de tu vida y hoy justamente, recordaba cómo conocí a aquella persona que se ha convertido en mi media naranja y en uno de los pilares más importantes de mi vida. Hablo de mi marido/amigo.
I hope you are spending some very special days with your close people. They are very emotional dates in which you miss people who are not there a lot and you try to enjoy one hundred percent of your family and friends.
These are dates when the family gets together and you begin to remember many happy moments in your life and precisely today, I remembered how I met that person who has become my better half and one of the most important pillars of my life. I'm talking about my husband / friend.
Porque es muy importante que la persona con la que compartas tu vida sea a la vez tu mejor amigo, que reméis en la misma dirección y tengáis un objetivo común: formar vuestro hogar.
Because it is very important that the person you share your life with is also your best friend, that you row in the same direction and have a common goal: to make your home.
Que merezca la pena todo el esfuerzo y estés deseando llegar a casa después de un largo día de trabajo.
No esperábamos estar donde estamos a día de hoy. Hemos luchado mucho por conseguirlo. Vivíamos en ciudades diferentes, pero ya sabéis… si quieres puedes, y nuestro caso es un ejemplo de ello.
Make it worth all the effort and look forward to getting home from a long day at work.
We did not expect to be where we are today. We have fought hard to achieve it. We lived in different cities, but you know… if you want you can, and our case is an example of this.
Navidad son fechas especiales. Reencuentros, nuevos objetivos, hacer balance del año… todo te lleva a querer seguir mejorando y cuidando aquello que te haga feliz. Son momentos de risas, sueños, ilusiones y muchas sensaciones que te hacen sentir añoranza.
Pequeños detalles que suponen tanto… porque te das cuenta que, hay personas que se acuerdan de ti. Es por lo que he querido subir esta foto.
El “pascuero” es una planta muy típica de estas fechas y lo ideal es que te lo regalen. A mí este año me lo ha regalado la persona que menos esperaba y me ha hecho muy feliz. De hecho, ocupa un lugar muy especial en mi salón.
Christmas are special dates. Reunions, new goals, taking stock of the year ... everything makes you want to continue improving and taking care of what makes you happy. They are moments of laughter, dreams, illusions and many sensations that make you feel longing.
Little details that mean so much ... because you realize that there are people who remember you. This is why I wanted to upload this photo.
The "pascuero" is a very typical plant of these dates and the ideal is that they give it to you. This year the person I least expected gave it to me and it has made me very happy. In fact, it occupies a very special place in my living room.
Y aquí sigo, luchando cada día por ser mejor persona, ayudar a quien lo necesite y cuidar de los míos. Conseguir con detalles que sean felices. Porque cada sonrisa de ellos, a mí me llena de una felicidad absoluta.
And here I am, fighting every day to be a better person, help those who need it and take care of mine. Get with details that are happy. Because each smile from them fills me with absolute happiness.
Hoy, quiero darle las gracias a todos ellos por dejarme formar parte de su vida y aprovechó para presentaros al otro amor de mi vida.
Os espero en el siguiente post. Un abrazo
Today, I want to thank all of them for letting me be part of their life and took the opportunity to introduce you to the other love of my life.
I wait for you in the next post. A hug