On Saturday I went to Prague for the meeting of people writing under the #cesky. On the way through the local forest park, I met a few trees that wanted to help me get to the meeting place.
The first was pine:
"Hey, traveler, do you see where my branch is showing? That's exactly the direction you have to give."
I obeyed it and went according to the direction shown. A little further I met the hornbeam.
"Hey, hey, you've gone to the place, you're far, you'll have to come back a bit."
The face beside the first guessed me better.
"You've gone to the point, take the courage and go where you're going."
I turned around and walked in the right direction, though a bit round. Again I met a tree that already knew from the previous that I had no courage to meet. This tree was pretty upset about me.
"You are wandering about. Why? You people are strange. You are looking forward to something, and you are afraid. Compare what you want in your head. The meeting place is a bit behind you. You have to choose between hesitation and decisive action. "
I decided probably wrong. I did not get to the meeting place.
V sobotu jsem vyrazil do Prahy na sraz lidí píšících pod tagem #cesky. Po cestě místním lesoparkem jsem potkal pár stromů, které mi chtěli pomoci dostat se na místo setkání.
První byla borovice:
"Hej, cestovateli! Vidíš kam ukazuje má větev? Tak to je přesně ten směr, kterým se musíš dát."
Poslechl jsem ji a šel podle ukázaného směru. O kousek dál jsem potkal habr.
"Ahoj pocestný! Už jsi to místo přešel. Jsi daleko. Budeš se muset kousek vrátit."
Tvář vedle té první mne odhadla lépe.
"Ty jsi to schválně přešel. Seber odvahu a jdi tam, kam máš jít."
Zahambeně jsem se otočil a zamířil správným směrem, i když trochu oklikou. Opět jsem potkal strom, který již od těch předchozích věděl, že nemám na setkání odvahu. Tento strom byl na mne dost naštvaný.
"Schválně bloudíš okolo. Proč? Vy lidé jste zvláštní. Na něco se těšíte a přitom máte strach. Srovnej si v hlavě, co vlastně chceš. Místo setkání je kousek za tebou. Musíš se rozhodnout mezi váháním a rozhodnou akcí."
Rozhodl jsem se nejspíš špatně. Na místo setkání jsem nedošel.