Jsme sami jako kůl v plotě. Tato slova zazněla v legendárním projevu generálního tajemníka ÚV KSČ Miloše (či Milouše) Jakeše v Červeném Hrádku u Plzně. Myslel tím komunistickou stranu, jejíž režim už mlel z posledního...
Sjezd funkcionářů KSČ se zde konal 17.7.1989 v místním kulturním domě, který jsem dnes vyfotil, když jsem procházel okolo.
Je již dlouho prázdný, připravuje se jeho převzetí městem a následná adaptace na školku a stacionář pro seniory. Byla by škoda nechat chátrat tak velkou budovu a tak alespoň najde smysluplné využití...
English (Google)
We are alone like a stake in a fence. These words were spoken in a legendary speech of the General Secretary of the Central Committee of Communist Party Miloš (or Milouš) Jakeš in Červený Hrádek near Pilsen. He meant the Communist Party, whose regime had already fallen from the last ...
The Communist party's congress took place here on July 17, 1989 in a local cultural house that I photographed today as I walked around.
It has been empty for a long time, its take-over by the city and its subsequent adaptation to the kindergarten and the elderly station. It would be a pity to let such a large building be damaged so it will at least find meaningful use ...
Kuriozita - tato siréna možná sloužila na nějakém voze VB :-) :
Curiosity - This siren may have served on some Public Security car (communism police):
Projev Miloše Jakeše stojí za shlédnutí, vypovídá o situaci v tehdejší pohnuté době v ČSSR:
Miloš Jakeš se nyní pokojně dožívá v kapitalistické společnosti 96 let a nevypadá to, že by ještě někdy změnil své názory...
O kulturním domě a kůlu v plotě hezky hovoří listing kešky, kterou si můžete odlovit, pokud zavítáte do Hrádku...
Miloš Jakeš is now enjoying peace in the capitalist society for 96 years and does not seem to have ever changed his views ...
About the cultural house and stake in the fence is a nice listing of the cache that you can catch if you go to Hrádek ...