Fue un poco difícil para mí tomar esta decisión de cortar mi cabello, lo tenía bastante largo y realmente estaba aburrida de verme igual.
It was a bit difficult for me to make this decision to cut my hair, it was quite long and I was really bored looking the same.
Así era como tenía mi cabello antes de cortarlo.
This was how I had my hair before I cut it.
Esquivando toda inseguridad y toda crítica tomé la decisión.
El sábado me desperté muy temprano, realmente no pude contener la emoción de finalmente cortarme el pelo y de una manera muy drástica porque nunca lo había tenido tan corto, entonces mi prima me acompañó a la peluquería y estaba muy nerviosa, pero finalmente lo logré.
Avoiding all insecurity and criticism, I made the decision.
On Saturday I woke up very early, I really couldn't contain my excitement to finally cut my hair and in a very drastic way because I never had it so short, so my cousin accompanied me to the hairdresser and she was very nervous, but I finally did it.
Me hice un maquillaje para tomarme fotos para mis redes sociales y cuando me mire al espejo no me reconocía.
I did a makeup to take photos for my social networks and when I looked in the mirror I did not recognize myself.
Mi maquillaje quedo hermoso y me sentía hermosa.
My makeup was beautiful and I felt beautiful.
Todo me salió genial y créeme los cambios son muy buenos, si quieres cortarte el cabello, pintarte el pelo o cualquier cambio externo o interno, no dudes en hacerlo. Todo es para renovarnos y sentirnos bien con nosotros mismos.
Everything went great for me and believe me the changes are very good, if you want to cut your hair, paint your hair or any external or internal change, do not hesitate to do it. Everything is to renew us and feel good about ourselves
Ayer martes pinté las mechas decoloradas de mi cabello de color turquesa y me gusta aún más💚💙💚💙
Yesterday Tuesday I painted the bleached sections of my hair turquoise and I like it even more ♡♡♡♡
Estas fotos fueron tomadas con mi teléfono y todo el texto fue traducido con el traductor de Google/These photos were taken with my phone and all the text was translated with the Google translator