English
English
Do you still remember Chess problem 28? There you had to find 'Ruffians' fantastic move 1. Rg7! in the match of the 'chess software giants' against 'Ktulu'.
As this competition produced so many great and exciting games I promised to show you another one - and here it is: in the position below 'Ktulu' just had played Rf8-f7! Yes, that's not a typo, he played indeed the ingenious move Rf8-f7! Why on earth did he do that? Well, the idea is to play Ng8 in the next move and trap the white queen at h6! The rook at f7 prevents the white Bishop at c4 to take the knight at g8 then ...
Now it's on white to save its queen and thus the game. Which 'magic' move did 'Ruffian' play to keep the position balanced?
Deutsch
Erinnert ihr euch noch an Schachaufgabe 28? Dort galt es, 'Ruffians' fantastischen Zug 1. Tg7! im Match der 'Schachsoftware-Giganten' gegen 'Ktulu' zu finden.
Da sich im Rahmen dieses Wettkampfs so viele außergewöhnlich hochklassige und spannende Partien entwickelten, versprach ich euch, noch eine weitere zu präsentieren - und hier ist sie: In der unten abgebildeten Stellung hatte 'Ktulu' zuletzt Tf8-f7 gespielt! Ja, ihr seht richtig, er spielte tatsächlich den genialen Zug Tf8-f7! Warum zum Teufel tat er das? Die Idee dieses Zuges ist es, Sg8 spielen zu können, ohne dass der Springer vom weißen Läufer auf c4 geschlagen werden kann. Und warum Sg8? Um die weiße Dame auf h6 zu fangen ...
Nun ist es Weiß, der seine Dame und damit auch das Spiel retten muss! Welchen 'magischen' Zug spielte 'Ruffien', um die Stellung ausgeglichen zu halten?