English
What are 'normal' people doing when they are suffering from a bad cold? They lie in bed and sleep. What am I doing (unfortunately since yesterday I am coughing, sniffing, having headache and limb pain at the same time)? I cannot sleep at all, and as I lie in bed nevertheless, I had no other choice than composing a new chess riddle for you (I cannot concentrate on anything, even to write these lines makes me tired, but the 'chess center' in my brain still seems to work in 'automatic modus'). :)
In soccer there is the saying "Attack wins games, defense wins championships." Concerning the chess quiz of today, white has to attack but also to defend it's own king at the same time. I guess, the first move is not especially difficult to find, but as always, I expect you to show me the whole variations until the white victory!
Have fun! :)
|
Deutsch
Was machen 'normale' Menschen, wenn sie unter einer heftigen Erkältung leiden? Sie liegen im Bett und schlafen. Was mache ich (unglücklicherweise habe ich seit gestern Husten, Schnupfen, Kopfweh und Gliederschmeerzen zugleich)? Ich kann überhaupt nicht schlafen, aber da ich dennoch im Bett liege, hatte ich keine andere Wahl, als ein neues Schachrätsel für euch zu komponieren (ich kann mich auf nichts konzentrieren, selbst diese Zeilen zu schreiben ermüdet mich, aber das 'Schachzentrum' in meinem Gehirn arbeitet anscheinend im 'Automatikmodus' einfach weiter). :)
Im Fußball gibt es das Sprichwort "Angriff gewinnt Spiele, Verteidigung gewinnt Meisterschaften". Was das heutige Schachquiz betrifft, muss Weiß angreifen, um zu gewinnen, aber zugleich den eigenen König verteidigen. Ich vermute, der erste Zug ist nicht besonders schwer zu finden, aber wie immer erwarte ich von euch, mir die kompletten Varianten bis zum weißen Sieg zu zeigen!
Viel Spaß! :)
|
