Childers replied pointedly, that he was not at all astonished to hear it.
‘Very well,’ said Bounderby. ‘I was born in a ditch, and my mother ran away from me. Do I excuse her for it? No. Have I ever excused her for it? Not I. What do I call her for it? I call her probably the very worst woman that ever lived in the world, except my drunken grandmother. There’s no family pride about me, there’s no imaginative sentimental humbug about me. I call a spade a spade; and I call the mother of Josiah Bounderby of Coketown, without any fear or any favour, what I should call her if she had been the mother of Dick Jones of Wapping. So, with this man. He is a runaway rogue and a vagabond, that’s what he is, in English.’
‘It’s all the same to me what he is or what he is not, whether in English or whether in French,’ retorted Mr E. W. B. Childers, facing about. ‘I am telling your friend what’s the fact; if you don’t like to hear it, you can avail yourself of the open air. You give it mouth enough, you do; but give it mouth in your own building at least,’ remonstrated E. W. B. with stern irony. ‘Don’t give it mouth in this building, till you’re called upon. You have got some building of your own, I dare say, now?’
‘Perhaps so,’ replied Mr Bounderby, rattling his money and laughing.
‘Then give it mouth in your own building, will you, if you please?’ said Childers. ‘Because this isn’t a strong building, and too much of you might bring it down!’
Eyeing Mr Bounderby from head to foot again, he turned from him, as from a man finally disposed of, to Mr Gradgrind.
‘Jupe sent his daughter out on an errand not an hour ago, and then was seen to slip out himself, with his hat over his eyes and a bundle tied up in a handkerchief under his arm. She will never believe it of him, but he has cut away and left her.’
‘Pray,’ said Mr Gradgrind, ‘why will she never believe it of him?’
‘Because those two were one. Because they were never asunder. Because, up to this time, he seemed to dote upon her,’ said Childers, taking a step or two to look into the empty trunk. Both Mr Childers and Master Kidderminster walked inacurious manner; with their legs wider apart than the general run of men, and with a very knowing assumption of being stiff in the knees. This walk was common to all the male members of Sleary’s company, and was understood to express, that they were always on horseback.
‘Poor Sissy! He had better have apprenticed her,’ said Childers, giving his hair another shake, as he looked up from the empty box. ‘Now, he leaves her without anything to take to.’
‘It is creditable to you who have never been apprenticed, to express that opinion,’ returned Mr Gradgrind, approvingly.
‘Inever apprenticed? I was apprenticed when I was seven year old.’
‘Oh! Indeed?’ said Mr Gradgrind, rather resentfully, as having been defrauded of his good opinion. ‘I was not aware of its being the custom to apprentice young persons to –’
‘Idleness,’ Mr Bounderby put in with a loud laugh. ‘No, by the Lord Harry!14Nor I!’
‘Her father always had it in his head,’ resumed Childers, feigning unconsciousness of Mr Bounderby’s existence, ‘that she was to be taught the deuce-and-all of education. How it got into his head, I can’t say; I can only say that it never got out. He has been picking up a bit of reading for her, here – and a bit of writing for her, there – and a bit of cyphering for her, somewhere else – these seven years.’
Mr E. W. B. Childers took one of his hands out of his pockets, stroked his face and chin, and looked, with a good deal of doubt and a little hope, at Mr Gradgrind. From the first he had sought to conciliate that gentleman, for the sake of the deserted girl.
‘When Sissy got into the school here,’ he pursued, ‘her father was as pleased as Punch.15I couldn’t altogether make out why, myself, as we were not stationary here, being but comers and goers anywhere. I suppose, however, he had this move in his mind – he was always half-cracked – and then considered her provided for.