Where Christianity and stoicism split, I think, is that the Christian can be elevated through suffering, while the Stoic merely endures it.

We literally become more like Christ when we suffer. It's one reason I think that God didn't simply snap His fingers to redeem us, but showed us how much He loves us by feeling what we feel.