| Perhaps, many will be surprised, but in the photo the city of Berlin. There are also such areas in this big city. Lakes, rivers, forests. These are the boundaries of the urban districts of Berlin Spandau and Reinickendorf. Tegel Airport is located here. Therefore, the opportunity to admire into the window to these places, which we did not have time to visit during our trip to Berlin. | Возможно, многие удивятся, но на фотографии город Берлин. Там есть и такие районы. Озёра, реки, леса. Это граница городских округов большого Берлина Шпандау и Райниккендорф. Аэропорт Тегель находится здесь же. Поэтому и предоставилась возможность полюбоваться в иллюминатор на эти районы, которые мы не успели посетить во время нашей поездки в Берлин. |
| We see here the river Havel, expanding and forming a fairly large Lake Tegel. | Мы видим здесь реку Хафель, расширяющуюся и образующую довольно большое Тегельское озеро. |
| Even in this photo you can see how many boats, sailboats are in sight. The lake is popular with sportsmen in water sports. Of course there are also hotels for those who want to relax in nature, without leaving Berlin. Several of the many islands on the lake are also visible. They are partly occupied by garden plots. | Даже на этой фотографии видно, как много на озре катеров, лодок, парусников. Озеро популярно у спортсменов в водных видах спорта. Конечно здесь есть и отели для тех, кто хочет отдохнуть на природе, не выезжая из Берлина. Видны и несколько из многочисленных островов на озере. Они частично заняты садовыми участками. |
This is my entry for contest - cityscapephotography by and
Camera Sony RX-100.
,
, вам нравится смотреть с самолёта на город, из которого вы улетаете?