Steemit Weekly for CNers - Issue 02 / 《社區"週"邊事》 - 第 02 期

The Steemit Weekly series initiated by Hive account@deanliu and Hive account@wilkinshui aims to bridge the gap between the whole community and the CN-subcommunity by summarizing important events, projects, announcements and etc on Steemit in the past week and present them in a concise way in Chinese for all CNers to keep up-to-date with others out there. On the other hand, 25% of author's reward from this series will be accumulated for funding future worthy projects that aim to onboard more users from the worldwide Chinese using population. We sincerely hope that this little act benefits Steem as a whole as well as the development of Steem-CN for many years to come.

第二期 | 5 September 2017

STEEMIT 重大事件

---

A Radically Updated Steem Whitepaper

by Hive account@steemitblog

上一份Steemit 的 "白皮書" 已經有一年多的歷史，由於Steemit 正高速成長中，舊的白皮書文件已經不合事宜。有見及此，Steemit在上星期發佈了最新的白皮書。新的版本更能反映現時Steemit的狀況，內容極具參考的價值，還沒有看過的朋友可以點這裡。而不習慣看英文的朋友有福了，我們區的 Hive account@ygern 決定承擔STEEM《新版白皮書》的中文翻譯工作，還會有簡繁兩版，希望可以快點看到，讓我們能更了解Steemit的運作！

除此以外，"藍皮書"也會在不久將來面世，內容會覆蓋Steemit 未來的發展方針，到時候在這裡為大家報導最新情況。

---

How to Set Up a STEEM Exchange Node in 60 minutes or less

by Hive account@steemitdev

有興趣開STEEM / SBD 的交易所嗎？ Hive account@steemitdev最近更新了 Exchange Node 的代碼和當中的 Documentation，更加有大約八分鐘的影片教你如何建立 Exchange Node。不懂也沒有關係，希望Poloniex 可以快點更新並重開交易系統，目前他們 SBD 的價格比 Bittrex 有時候還更好呢！

---

SteemFest² Updates - New Names Announced - Bitfilm Contest Awardshow - Venue Spotlight: Conference Day 1 - Centro Cultural de Belém

by Hive account@roelandp

今年SteemFest 又有新的出席者公佈了，包括號稱Jeff 神的 Hive account@dollarvigilante，Golos Fund的 CEO Hive account@serejandmyself 等等。除此以外，目前還有影片比賽，題目是 "The Crypto Future"，優勝者會在SteemFest 進行頒獎，對拍影片有信心的你，這是一個非常好的機會增加知名度啊！

---

STEEMIT 動向 / Apps 消息

---

POCKET Announcement

by Hive account@biophil

Hive account@biophil 當初的想法是如何在Steem 的區域鏈上建立應用程式，而這個想法令他創造了第一個 Steem 的 Sub Token - POCKET。 Hive account@ned 對此也讚不絕口，認為這證明 Steemit 的區域鏈有更多可能性。現在你可以免費便得到POCKET。雖然現在也不知道它的潛在價值，但是如果可以因為這概念而引發更多創新的發明，對 Steemit 可說是大大利好！目前已經派出超過十億Token了，你已經拿了嗎？

---

SteemPi v1.0 is here!

by Hive account@techtek

又有一個新的工具讓你無事無刻也可以收到Steemit 相關的資訊。作者參考 TVBox 的原理在Raspberry Pi 建立了 Steempi 這一個軟件。只需要把Raspberry Pi 連接到電視，你便可以享受(?) 關於Steemit和數位貨幣的最新消息，如得到upvote 更可以有LED 提示，非常過癮。不懂 Raspberry Pi 也不要緊，作者會不定時送出已安裝好 Steempi 給大家。

---

Introducing Mangosteem - Steem Powered Web Chat

by Hive account@mynameisbrian

你有想過聊天也可以賺 Steem 嗎？現在有機會了！Mangosteem 是一個建立在 Steem 之上的一個聊天系統。目前還是在試驗當中，但是未來會續步加入更多的元素。有興趣也可以幫助測試一下啊。

點這裡到Mangosteem Chat

---

Bitshares 消息

---

Bitshares - State of the Network - 29th August 2017

by Hive account@steempower

上一期提及過的Billion Hero Campaign (BitAssets)成功邀請超級大美女 Hive account@tlc 作為此項目的全球大使。她的來頭也真的不少，不但是Coin Telegraph 的創辦人之一，更是在很多國際知名的企業擔任思想領袖，包括 P&G，Cisco，HSBC 等。

Door One 的創辦人宣佈在未來一至二週內，BTS交易所的手機應用程式將會隆重登場，更會有網頁的版本讓大家交易更方便。

---

其他社區的發展

---

Creating accounts with dsteem 0.6

by Hive account@almost-digital

你曾經有覺得 Steemit 的 Documentation 需要改進嗎？如果有的話，你一定要注意 dsteem 這個計劃。這一次作者把開新賬戶收費的取決方式和如何用不同方法登記新賬戶的方法一一列出。想更清楚 Steemit 的生態環境便不能錯過作者未來的更新。

---

Whitepaper Discussion on Voting Abuse

by Hive account@timcliff

前輩用戶 Hive account@timcliff 趁著新的白皮書出版後討論Steemit自我投票的問題，他認為社區應該容忍一定限度的 Self Voting，而未來討論的重點應該放在如何吸引更多新的用戶和增加 Steem Token 的價值。對此有具建設性想法的不妨發文討論，可能會有意外收獲啊。

---

What Exactly Does The "Steemgigs" Witness Represent & Its Recent Efforts On Steemit, The Philippines & Developing Nations!

by Hive account@surpassinggoogle

Hive account@surpassinggoogle最近積極在國內和國外推廣Steemit。在菲律賓，他們到大學宣傳，也和當地的紅十字會連結起來。他們更推出了Steemit Gift Card來吸引新用戶。收到 Gift Card 的人可以換取 100 Peso (~5 USD) 等值的 Steem。在國外，他們也透過視像會議參與尼日利亞的Hackathon活動。

---

關於〈社區週邊事〉

〈社區週邊事〉是由 Hive account@deanliu與 Hive account@wilkinshui 發起合作，我們將會定期總結整個Steemit社區所發生的重要事件或項目進展等，例如Steemitblog的新公告，社區重要人物的談話，社區重大事件或活動，Steem重要Apps的發布與進度，其他Steem相關社區的發展新動向，或是一些界面的更新等。主要目的是希望協助各位CN區的朋友們，能夠以更有效率的方式掌握社區動態，讓大家能夠不只是來發帖賺錢，也不要只單單關注CN區內部的消息動態，好好利用這一平台的國際化特色，與其共同成長。另一方面，也期許大家多多以此為基礎，去向外互動與發展，促進CN區與大社區的和諧共榮。因此，本系列作者收入的25%將持續累積於 Hive account@angelfund，作為未來支持任何可以強化全球中文社群在此發展的專案開發項目。敬請支持並給予任何反饋建議。

accumulated fund to date, stored in Hive account@angelfund, is ... ( 55.733 SBD )

_{Disclaimer - images from respective sources. please notify us if you do not wish to share the image and accept our sincere apology for not asking you in advance as we do not have enough time to ask permissions one by one; logo and boarders designed by Hive account@nicolemoker.}