何凯文考研英语 · 公众号 · 2018-07-03 22:27
考研考过老友记里的瑞秋，出现黄老板水果姐和霉霉的可能性就很大了。
知道三人关系的同学可以普及一下。
三人同框的可能性基本没有。
今天的句子：
The music industry and YouTube are set to go head-to-head this week in a crucial vote in Brussels that could force the digital giant to pay billions of dollars in fees to popular artists such as Taylor Swift, Ed Sheeran and Katy Perry.
思考题：
The music industry and YouTube will work together to fight for the rights of popular artists.
词汇突破：
1.The music industry：音乐行业
2. head-to-head
注意看英语解释：in which two people or groups face each other directly in order to decide the result of a disagreement or competition
adj.正面交锋的；面对面的:
a head-to-head battle / clash / contest
正面战斗/冲突/竞争
• ˌhead-to-'head adv.:
They are set to meet head-to-head in next week's final.
他们将在下个星期的决赛中正面交锋。
are set to go head-to-head 准备正面交锋
（有同学会担心说， 万一在考场上遇到这样的短语就死了。）
3. a crucial vote in Brussels
布鲁塞尔是欧盟总部所在地，所以这里指的就是欧盟的投票
4. the digital giant提示：没有无缘无故的爱，没有无来由的名词；
行文到这里突然来了一个“数字巨人”，而且还加了一个the; (加the可以表示上文提到过的人或者事物。你就可以想一下：YouTube是不是就是这个数字巨人了。
于是乎你就应该反思一下head-to-head到底是什么意思了。（当然了，你可以说一个句子的信息还不充分，多给我几个就好了。这个当然是很好的。但如果既能把握宏观信息，还是能精准把握有限信息。那不更好吗。）
重点提示：有同学会担心万一在考场上遇到head-to-head这样的短语就死了。其实不用担心：1）有我在，我要是看到这样的短语我就会给你积累。到了年底再带着你过一遍，保你不死！2）我们还可以用宏观主题信息来做题！
5. billions of dollars in fees 数十亿美金的费用
切分：
1.The music industry and YouTube are set to go head-to-head this week
2. in a crucial vote in Brussels
3.that could force the digital giant to pay billions of dollars in fees to popular artists such as Taylor Swift, Ed Sheeran and Katy Perry.
That= vote
参考译文:本周，音乐行业和YouTube将在布鲁塞尔进行关键的投票中进行正面交锋，这次投票可能会迫使这家数字巨头向泰勒·斯威夫特(Taylor Swift)、埃德·希兰(Ed Sheeran)和凯蒂·佩里(Katy Perry)等受欢迎的流行音乐艺术家支付数十亿美元的费用。
背景介绍：长期以来，Youtube对于音乐版权的保护都不充分，这是全球音乐产业对其很不满的地方。很多歌手的歌曲MV都可以在YouTube上免费观看，而网站不用支付任何费用。Youtube表示上传这些视频的又不是官方，而是一个个的用户。你们要是提出申请，我就可以删除。但是大家都知道，这些申请的流程是非常缓慢的，而且也是很难监管的。同时，这些视频为Youtube 带来了巨大的流量。Youtube 也因此而赚了不少。所以音乐产业就认为Youtube 应该为此向歌手以及词曲作者支付费用。Youtube则又补充说，要是没有我们网站的传播，很多歌曲不可能如此流行，我们也帮你们做了推广。双方各执一词。世界唱片协会向欧盟提出了申请，希望欧盟就Youtube是否应该支付版权费用投票表决。
所以思考题：
The music industry and YouTube will work together to fight for the rights of popular artists.
音乐界和YouTube将共同努力，争取流行艺术家的权利。
这个说法就是不对的。
下面有“阅读原文”按钮的时候，就是我加了原文链接的时候。90%的时候我都是加了原文链接的。希望拓展阅读的可以点开看。有考博愿望的当然可以跟每日一句了。这个公号在全国英语学习类的公号里一直是排名第一。我很欣慰！这就是考研人坚持的力量！
As的用法点看链接：链接：As的用法！
明天的句子：（重磅啊！）
Already there is much speculation that Donald Trump’s nominee to replace Kennedy will be, if confirmed, the decisive vote to overturn Roe v Wade, the decision legalizing a woman’s right to have an abortion.
思考题：
Donald Trump is against a woman’s right to have an abortion.
再次感谢点赞，点击！感激！