This is the Simplified Chinese Version of the Steem Whitepaper (Aug '17 edition) based on 's great work for Traditional Chinese version and official Steem Whitepaper.

感谢的工作和授权,为了方便部分人的阅读习惯,简体版是在ygern繁体版之上,除了繁体转简体外,部分词汇修饰为大陆地区常用词汇。
例如:
社群/社区
資料庫/数据库
另外有一些术语根据官方白皮书,按自己的理解进行调整了,主要例如:
feeds 數據源 喂价
curation 集展 精选
在这过程中,我对steem有了更多了解,也在继续加深了解中。
有一个疑惑是,steem中的SBD似乎没有采取其石墨烯兄弟Bitshares比特股中bitUSD锚定机制,SBD似乎只是取三天半的价格作为价格稳定的依据,为什么不采取锚定机制?
下载地址:
Dropbox:
https://www.dropbox.com/s/lu92hzi4s3maxhe/SteemWhitePaper_SimCh.pdf?dl=0
百度网盘:
链接:http://pan.baidu.com/s/1dFzVZ0l 密码:fauw
该简体版有不足的地方,欢迎大家指正!