Chinese New Year is just 2 days away, I am staying at home today adding some final decorative touches here and there to give my home a bit of a festive vibe. Indeed, the highlight of today is more than just the home decoration; my boy has done one water-painting as a Valentine’s day gift.
我今天留在家中，在添加一些最後新年的裝飾，給我的家一點點的節日氣氛。事實上，今天的亮點不僅僅是家居裝飾，我的孩做了一水彩作為情人節禮物。
我今天留在家中，在添加一些最后新年的装饰，给我的家一点点的节日气氛。事实上，今天的亮点不仅仅是家居装饰，我的孩做了一水彩作为情人节礼物。
He was in charge of the painting session. I was told to sit down in a chair and look at him. Then he did a portrait of me holding a bunch of heart-shaped flowers. I did not interfere at all in what he was painting. He came up with the whole idea of how I should appear in the painting (But that does not look like the real me ☺). This painting is priceless and nothing else is important than this from his heart.
他負責整個繪畫程序。我被告知坐在椅子上看著他。然後他畫了一張我的肖像，裡面我抱著一束心形的花朵。我沒有乾涉他油什麼。他想出了我的外貎（但那看起來不像真正的我）。這幅畫是無價的，沒有別的東西比他的內心重要。
他负责整个绘画程序。我被告知坐在椅子上看着他。然后他画了一张我的肖像，里面我抱着一束心形的花朵。我没有干涉他油什么。他想出了我的外貎（但那看起来不像真正的我）。这幅画是无价的，没有别的东西比他的内心重要。
I did this in return for him and gave him one ultra big hug as a gesture of thank you.
我為他做了這個表示我的感謝。
我为他做了这个表示我的感谢。
He is getting more arty, isn't he? I am so blessed that he has taken his own artistic skills to a whole new level. Hats off to his teachers!
我非常幸運，他已經把自己的藝術技巧提升到一個全新的水平。帽子給他的老師！
我非常幸运，他已经把自己的艺术技巧提升到一个全新的水平。帽子给他的老师！
Photos and content are original.
Happy Valentine’s day everyone!