昨天,来到了德国的地标建筑——莱茵塔。它左看是一座塔,右看还是一座塔,其通体呈白色,就这样静静的在河边矗立,杜赛这座城市没有什么很高的建筑,这显得这座塔顶高了!我在远处眺望,微微的小雨中,这塔似乎害羞了,蒙起了乳白色的面纱;塔尖时而隐隐露出,时而又藏起来了。我暗自思忖:看我来到你身边,掀起你的盖头来~
I went to the Rheinturm in a light rain.The tower seems a little bit shy ,playing the hide-and-seek with me. "Hi! Rheinturm,I'll find you and cover your veil "I say to myself.
我顺着河边不一会就走到了塔跟前儿,那莱茵塔似乎在迎接八方来客,不再扭扭捏捏,变得大方起来。我看的也真切了许多,塔的上面略大,应该是观光或餐厅之类的,最顶部有一根长长的“天线”来接受信号,这个塔看起来很普通,就像德国的文化一样——朴素务实。
I went along the riverbank and soon arrived to the destination.I saw the tower more clearly,it looks like just a normal tower,nothing specifical,the tower maybe a symbol of German culture——simple and useful.
上莱茵塔的票是5欧,还是很划算的。刚买完票,一位德国中年大叔就来带领我们上去。电梯走的很快,不一会就到了顶部——168M这时候耳朵就会感觉有些蒙,做做吞咽动作就好。
We took the lift to the top of tower---168m.
上到顶部,就会有“一览众楼小”的感觉,绕着环形的塔上餐厅走一圈就会发现几处好玩的地方。我觉得第一个比较有意思的地方就是纪念币制作机。只需1欧工本费,再投上50分的硬币,当然了再加上点体力,用手摇一摇,一个回忆满满的纪念币就做好了!一共有三种图案可供选择,莱茵塔自不必说,另外两个是一个议政厅以及下面这个建筑的俯视图。
That's a coin machine,from it we can make a souvenir. It's really a interesting thing.we can make the Rheinturm ,the Rathaus or the building following.
我觉得这个建筑算是很独具匠心的。从上往下看是一个机械表的样子。这个建筑表达了德国人对时间的重视以及一种对生活的情趣——谁说楼的形状只能是火柴盒呢?我就想让他不一样一些,但是你得费点力气爬个塔才能看到~
This is an original building,which looks like a watch,saying creativity.
还有一个就是水上停车场,每个小艇都有个属于自己的家,安安静静的停在那等着主人,是不是很乖呢?
And the home of these small boats.
转完一圈,从塔上下来,偶遇一只小狗,便欢欢喜喜回家啦~
On the way to home ,I came across a lovely dog having a walking with his "mummy ".