[原创古体诗6]我本水中仙幻草，惊涛骇浪如何惧！Original poetry about swimming诗两首

你和我，恰如晶莹玲珑的水滴，又似婀娜灵动的鱼儿，在沧海茫茫中游曳。或随波逐流，或自由自在。

我酷爱游泳，喜欢那种在水中沉浮、穿梭的感觉。

特别是，在一个无人的夜，把自己浸入冰凉的海水，任秋风和海浪摩挲着我的肌肤。

和大海融为一体时，水就是我的骨肉。水中流淌着的，是叮叮咚咚的音符，海面上却涌动着激情和澎湃。

我的身后是灯火辉煌的繁华都市，而我的面前，却是一望无际的平静和安宁。

只有星光在海面上调皮地舞。伴着海风和海浪的音乐，我清歌一曲。在海面上，在夜空下，歌声悠扬而辽远。

（一）南乡子　　游泳

秋夜寂无由，风惹层澜响不休。
懒顾海天波意冷，奔流，逆水前行竞燕鸥。

海阔任独游，极目踌躇远尽头。
星月为朋云作伴，何愁！破浪击涛志正遒！

（二）满江红　　游泳

灯火千家，通明处、空如白玉。
天映水，月光轻浅，几多孤寂。
脑后都城繁盛往，身前沧海沉浮历。
夜正浓，伴阔海凄风，何从去。

大鲸跃，小鱼戏。
风刺骨，涛拍脊。
任腰舒臂舞，逆风如意。
我本水中仙幻草，惊涛骇浪如何惧！
练就成、铁骨与钢筋，冲天际。

注：格律按《白香词谱》，中华新韵

[小译]
（一）
秋夜如此寂寞，风吹动着波浪，奏出海的旋律。
空气和海水都那么冰冷，我在水中逆水前行，与水鸟竞赛。

海如此辽阔，一个人游向遥远的深处。
星光、月色、白云陪伴着，我在海浪中奋进，意气风发。

（二）
万家灯火把天空照亮，如同白玉一般。
天空倒映在海水中，月光在水面摇曳，却满载孤独和寂寞。
身后的城市经历过多少的繁华变迁，我的面前又有多少沉浮和波澜。
夜色正浓，伴着辽阔的海水和凄厉的秋风，我该何去何从？

鱼儿在水中游曳、嬉戏。
寒风和海水刺痛着我的肌肤。
任凭腰肢舒展、双臂挥舞，逆风游行，正合我意。
我本是水中一棵仙幻草，惊涛骇浪又有何惧！
练就成铁骨与钢筋，向那遥远的天海之间游去。

[translation]

In lonely autumn night, the wind is blowing the waves, playing some melody.
Both the air and the sea are so cold. I am swimming against the water, and competing with sea birds.
The sea is so vast, I am swimming to the deep sea.
Starlight, moonlight, clouds are accompanying me. I am forging ahead in the waves, with high spirits.

Many lights are shining, make the sky like a white jade.
The sky is reflected in the sea, the moonlight swaying on the water, but full of lonely.
Behind me is the city, which has experienced many changes. I front of me, there are many waves and difficulties.
In the dark night, accompanied by vast sea and mournful wind, where should I go?

The fish is swimming and playing.
Cold wind and sea water are hitting my skin.
With the waist stretch, arms waving, against the wind, I am swimming.
I am just like fairy grass in water, without fear of scary waves.
I will become strong, and swim to the distant sea.

......许多年前，住在海边的出租屋里。所以经常在晚上八、九点钟一个人去海里游泳，很舒服，也很安静，可以暂时忘记岸上的烦恼，是一种非常独特的感觉。

每次，我都会在岸上点一支小手电。这样，我就可以游回衣服和鞋子的所在。可是，有好几次，一些“好心”的家伙，居然帮我关上了手电......

[原创古体诗6]我本水中仙幻草，惊涛骇浪如何惧！Original poetry about swimming诗两首

同类文章

最近文章

推荐阅读