前一阵一直在写自己的毕业论文,主要是把过去三年里做的东西揉在一起,用导师的话就是要把所有的东西都放在一个‘Big picture’里面,其实自己很快就后面的几个章节写完了,但一开篇的介绍和背景,以及那所谓的‘Big picture’真的是让人绞尽脑汁。
(Source: https://pixabay.com)
如果说我们的眼睛是心灵的窗户,那么谈吐真的就是一个人修养的窗户,接下来的写作就是一个人思想的窗户。从读博开始,就一次次地意识到有一手好的文笔是多么的重要。之前所有的论文,导师都会帮助自己把Introduction那部分改的很‘漂亮’,可这次写自己的毕业论文,导师说让自己来,才发现写一个‘漂亮’的Introduction是多么的不容易。一方面不能过度深入,一方面不能太浅显,还要把之前所有的东西揉在一起,这已经不是一个有多少词汇量,懂多少复杂句子结构,知道多么牛逼的链接词汇能完成的任务。
不由想到雅思考试的听说读写四项,这四个单项里面到底哪个最难?
大家的共识就是听和读,这两个接收型能力是这四项里面最简单的,我是同意这个观点的,自己的体会就是这两项只需有强大的词汇量积累就足够了,所谓的听力和阅读技巧都不如自己多掌握一些词汇量,尤其是阅读,个人感觉只需一些简单的语法知识,加上有强大的词汇量做支撑,听和读会变得很容易。
(Source: https://pixabay.com)
至于输出型能力体现的说和写,个人感觉说比写会更容易一些,因为两个人可以面对面交流,说的目的是为了互相理解,所以只要能张开口交流,哪怕说不出精准高端的词汇,但只要能互相理解,就可以说这个能力是没有问题。总要人吐槽什么发音不好,或者纠结于英音美音这些问题,我倒是觉得发音这种事情反而应该带上自己的口音,不一定非要一张口就是一嘴标准的伦敦腔或者德州腔。想想我们的邻国,韩国,日本和印度。这三个国家的人说英语口音问题比我们中国人要严重的不知道多少倍了,但这一点也不影响他们在科技圈,学术圈里出了多少大牛。参加过一个会议,keynote是一个日本知名教授做的,一张嘴就是标准的日式英语,但一点不影响他的观点表达,反而让人一下就知道这是一位日本教授。
所以最难的技能,在我看来,就是写作。这是没有办法当面交流的,你写完的东西被别人看,如果没有看懂,是没有机会立即就像你发问的。清晰明了,表达准确,无低级错误其实是非常难完成的。
一位在EDA领域里的大牛华人教授不止一次得给自己的博士生强调写作的重要性,他总结了几条非常好的建议,比如永远不要把第一稿就直接发给导师修改;单复数问题,主谓宾丢失问题一定要检查仔细;同一件事情,一定要保持前后一致性; 等等。 这些看起来非常低级的错误,其实对于我们母语不是英语的人来说确实很容易忽视,我还记得几年前我投稿的论文的评审意见里,也总会有英语语法问题,单词拼写问题这种评语。
(Source: https://pixabay.com)
写作不易,需要常年积累,抛开专业知识问题,单单写作这件事情自身就是一项技术活。别执着于天天修炼自己的发音问题了,写得出一篇好文章才更加重要。