Three cups of coffee a day 'may have health benefits'