이번에 성공적으로 테조스 백서 번역을 마치면서, 저에게 문득 든 생각이 있었습니다. 바로, 세상에 아무리 유능한 코인이 많아도, 그것이 영어라면 사람들이 말을 제대로 이해를 못한다는 부분이였습니다. 하지만, 막상 재단측에서는 영어 백서외에는 번역을 시도하는 일조차 없더군요. 이에 저는 백서 번역 프로젝트를 시작해보려고 합니다.
백서 번역 프로젝트는 말 그대로 여러분들이 관심을 가지시는 코인이나 ico를 이야기해주시면, 제가 그 해당 백서를 일주일 이내로 번역하고, 이를 게시하는 일 입니다. 우선적으로 번역할 백서는 투표에 따라서 댓글로 진행이 되게 되며, 가장 표를 많이 받은 코인의 백서 번역부터 시작하게 됩니다.
제가 개인적으로 이후에 관심이 많은 코인 백서들중에서는 뉴클리어스 비젼이나, 기프토, 대쉬 등등이 존재합니다. 글은 길게 되면 최대 3 포스팅까지 늘려서 작성이 되게 되며, 통합본 워드 파일도 따로 준비해볼 예정입니다.
이 번역 백서는 일부 수정을 거쳐서 추후에는 해당 코인의 재단이나 팀에게 보내볼 예정입니다.
여러분들은 보팅을 통해서 저를 후원해주실 수 있으시며, 별도의 백서 번역을 개인적으로 의뢰하시고 싶으시다면, 카카오톡 오픈 채팅을 통해서 https://open.kakao.com/o/sO3nExK 문의가 가능하십니다.
이 프로젝트를 통해서 앞으로 더욱 많은 사람들이 코인이나 ico에 관심을 가지는 계기가 되었으면 하며, 코인 커뮤니티도 성장하는 좋은 발판이 될 것이라고 생각합니다.