
https://www.forbes.com/sites/kenrapoza/2017/10/25/putin-we-want-to-build-disruptors/#21ec3ab17c73
포브스에 난 기사인데,웨이브관련 이야기가 꽤 비중이 있길래 가져와 봤습니다.
처음에는 저 'We want to build disruptors'가 뭔뜻인지 몰라서 찾아보니,
기존의 시장질서를 파괴하며 등장하는 혁신적인 기업들을 가리켜 쓰는 말이 disruptor라는 말이더군요.
대표적으로 아마존,애플이 있습니다.
한국에서는 시장파괴자들 이라는 용어로 쓰이길래 저도 그렇게 썼습니다.
기사의 전체적인 내용은 사실,
러시아의 열악한 기업환경을 주로 이야기 하고 있습니다.
다만 인적자원면에서는 가능성을 높게 말하면서 균형성을 맞추는 모양새군요.
항상 하던데로 번역기 돌려가며 다 번역해볼까 하다가,
개인기고글이 아니라 포브스!의 공식글이다보니 좀 무서워서....
그냥 부분부분만 번역해 볼까 합니다.

러시아 중앙은행의 방향은 기본적으로 블럭체인기술은 반기되,암호화폐는 반기질 않습니다.
그 결과 루블과 비트코인과의 트랙잭션을 추적하기 쉽도록,국가화폐인 크립토루블을 발행하게 되었습니다..

러시아 예탁결제기관인 NSD는 이미 Waves Platform과의 협력하에
궁극적으로는 자격 있는 투자자들의 암호화폐 거래를 전문적으로 취급하는
시스템을 구축중입니다.블럭체인 기술자체는 받아들이고 있다는 의미죠.
러시아 하면 세계에서 빠지지 않는 기술강국이긴 하나,
그 두뇌들이 러시아에 대한 경제재재로 인해
국외로 많이 유출되었다는 것을 문제로 지적하고 있습니다.
2015년인가?크리미아 반도 분쟁으로 인해 러시아가 EU랑 미국으로 부터 경제재재를 받았죠.
그로인해 기술자들의 대량 탈출이 발생했다는 군요.
러시아 GDP에서 흔히 말하는 인터넷관련의 디지털 경제가 차지 하는 비중은
3%밖에 되고 있지 않는 현실도 지적합니다.
그리고 가장큰 문제는 러시아의 과중한 세금체계라고 합니다.
대충 뒤져보니 법인세가 15~20%에 부가가치세는 18%정도로 나오는군요.
http://100.daum.net/encyclopedia/view/188XXXXXRUS12
E러닝기업인 Eduson의 CEO,Elena Masolova가 말하길
우리는 지난 18년동안 푸틴 대통령이 이런저런 대책을 구상하고 있다는 얘기를 들어왔다.
하지만 달라진 것은 아무것도 없다
희망적인 측면을 보자면,
Elena Maslova의 독점적 연구에 따르면 자본규모으로 측정 한 상위 50 개 창업 기업 중
20 %가 러시아에 있거나 적어도 1 명의 러시아 창업자를 보유하고 있다는 점.
지난 14 년 동안 Google의 Code Jam 수상자 중 50 %가 러시아인이라는 점.
그리고 암호화폐사회에서 가장 널리 이용되는 메신저인 [텔레그램]의 개발인
Durov형제도 러시아인이라는 점.
인적자원면을 희망적 측면으로 들고 있습니다.

2016년 30,000개의 비트코인을 모금하여 조성된 Waves Platform의 CEO인
Alexander Ivanov역시 러시아인입니다.
현재 러시아 거래소가 그들의 가장큰 프로젝트중 하나라고 합니다.
(제가 이해하기론 Waves의 DEX를 말하는것 같네요.)
이 프로젝트는 단계적으로 완료되고 있으며, 세 번째 단계는
블록 체인다운 분산화를 확실히 하는 것입니다. 따라서 당신의 계정이
당국기관에 의해 폐쇄되거나 하는 일은 없을 것입니다.
그리고 얼마전 푸틴이 말한 2018년 여름까지 규제안을 마련할 것이라는 이야기에 관해서는
결론적으로는 대형 펀드에 의한 암호화폐 거래가 가능하도록
합법적이고 기술적 인 프레임 워크를 갖게 될 것입니다.
라고 하였습니다.
Waves의 이바노프 (Ivanov)는 블록 체인의 자율적이고 분산 된 성격을 잃지 않고
실제 세계에서 사업하는 회사를 만들기 위해 노력하고 있다고 합니다.
Waves 작년 1700 만 달러의 시가 총액에서 현재 5 억 달러의 시가 총액 성장을 이뤘습니다.
"우리는 암스테르담에 있으며, 11 월에는 베를린에, 1 월에는 런던에,
그리고 봄에는 뉴욕에있게 될 것입니다."라고 하며 이것은 블록 체인 프로젝트에
참여한 러시아인들의 글로벌 성격에 대한 증거라고 말합니다.